Solicitud de Certificacion de Nacimiento de Vicente Llerandi

[Yipsy De Armas]

Hola, familia del Forum.

Mi nombre es Luis Miguel, soy natural de Cuba pero ahora resido en California, EUA. Estoy interesado en saber donde y como puedo encontrar la certificacion de nacimiento de mi bisabuelo materno Vicente Llerandi LLerandi. Murio en Cuba en 1953 y la familia calcula aproximadamente su nacimiento entre 1860 y 1870 en Oviedo, Asutrias. Nombre del padre:Jose LLerandi y Nombre de la madre:Maria LLerandi
ambos naturales de Oviedo, Asturias.

Gracias de antemano por la futura colaboracion.

[Art]

¡Bienvenido, Luis Miguel!

Sería importante saber el concejo o pueblo en que nació tu bisabuelo. Por eso sería útil este mensaje sobre qué significa "Oviedo":
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=2224

Llerandi es bastante infrecuente que tal vez valga la pena usar estos herramientas para ayudar en determinar su pueblo de origen:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=3375

También se ruega leer este mensaje sobre la información que necesitamos para ayudarte:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=2409

--------------------------------

Welcome, Luis Miguel!

It'll be important to know the county or village in which your great grandfather was born. For that reason, it will help you to read this message about the meaning of "Oviedo":
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=2224

Llerandi is sufficiently unusual that it may be worthwhile using these tolls to determine what area he was originally from:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=3375

We'd also request that you read this message about the kind of info we need to help you:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=2409

[Berodia]

Con esos apellidos, yo diría Cangas de Onís o alrededores. Pero harían falta más detalles.

[Terechu]

Si buscas en Google Images encontrás fotos del pueblo de Llerandi y de varios Llerandis miembros de este foro. Ellos son nacidos en el concejo de Llanes.

http://www.google.es/images?hl=es&sourc ... =&gs_rfai=

[Luiña]

Hola, Luis Miguel:

La partida de Bautismo de su bisabuelo Vicente está en el Archivo Diocesano de Oviedo. Nació el 9 de agosto de 1871
Le envío un mensaje privado con los datos para solicitarla.

Saludos