Gracias, Carabanzo, esta página tiene un montón de datos interesantes.
(Desafortunadamente, es muy difícil de navegar. Es probablemente la peor que he intentado usar en varios años. Es un poco más fácil con Internet Explorer que Firefox, pero sigue siendo difícil.)
Para utilizar la herramienta de frecuencia de apellidos, ve a
http://www.sadei.es/
En el inicio, haz clic en la imagen de una cara en el lado inferior derecho:
En la nueva página que aparece, puedes seleccionar nombres o apellidos. Probablemente querrás apellidos.
En la siguiente página, busca en la parte inferior donde dice: "Dónde es más frecuente el apellido ..."
Recomiendo que elijas "Nacimiento" (su lugar de nacimiento) en lugar de "Residencia" (donde están viviendo).
A continuación, escriba un apellido y haga clic en "Buscar".
Va a mostrar los consejos en Asturias donde se encuentran los apellidos, en el orden de frecuencia, tanto por los apellidos primero como segundos.
Algunos de los porcentajes son más de 100%, así que no tengo mucho confianza en esta aplicación. Además, no dice de cuál año o cuales años pertenecen los datos. Quizás haya una explicación que no vi.
---------------------------------
Thanks, Carabanzo, that site has a lot of interesting data.
(Unfortunately, it's extremely difficult to navigate. It's probably the very worse site I've tried to use in several years. It's a little easier with Internet Explorer than Firefox, but still difficult.)
To use the last name frequency tool, go to
http://www.sadei.es/
On the home page, click on the face image at the lower right side:
On the new page that appears, you can select either first names or last names. You'll probably want last names (apellidos).
On the next page that appears, look at the bottom half where it says, "Dónde es más frecuente el apellido ..."
I'd recommend chosing "Nacimiento" (their birth place) instead of "Residencia" (where they're living).
Then type in a last name and click "Buscar".
It'll show the consejos or counties in Asturias where the names are found, listing in the order of frequency, for both first and second last names.
Some of the percentages are over 100%, so I'm not sure whether to trust this application. Also, it doesn't say what year or years the data are for. Perhaps there's an explanation I didn't see.