Asturian-American Migration Forum

He encontrado un nuevo data.

Mi bisabuela paterna, se llamaba: Vicenta Sobrino Sordo, de Llanes (posiblemente de Cue), Asturias. Salió hacia Cuba en el barco Villa Gijón 1, desde el puerto de Gijón el día 23 de abril de 1854.

Mi bisabuelo se llamaba: Cosme de la Fuente Cobielles. De él no tengo muchos datos.

En la lista de pasajeros del barco, Santander, aparace el nombre de Ramón Sobrino Sordo. Éste salió el día 7 de diciembre de 1847. Tal vez era hermano de me bisabuela.

Mi abuelo se llamaba Manuel de la Fuente Sobrino.

Estoy tratando de averiguar de donde eran mis parientes. He estado en Asturias 10 veces y he visitado Llanes en varias ocasiones, pero no tenía estos datos. Sólo busco los lazos familiares. Gracias por cualquier información.
Roberto de la Fuente

Hola, hecha una mirada, para informacion tu familia siempre fue muy liada con mi familia materna, Mijares es el nombre de familia de mi madre ! busca en la web "familia Mijares Sordo o familia Sordo Mijares''
aqui una direccion que quizas te sirva, para informacion la familia Sordo son 5 liñages, suerte

http://www.bisabuelos.com/ape/sordo.html

Un abrazo

Gracias Art, una vez mas te agradezco me ayudes a encontrar a mis
antepasados Asturianos.
Como te informe antes, Dios mediante viajare a Gijon el proximo: Junio
29 del presente.
Estaremos un mes poe alla y espero esta vez tener exito.
Un abrazo.
Roberto de la Fuente.

Hola, Roberto. No escribí ese mensaje. Pedro (Astur.Be) lo hizo. Creo que está diciendo que ya tienes familia allí: suya es tuya. Sería buena idea leer su mensaje otra vez.

¡Espero que tengas una viaje estupenda!

------------------------

Hello, Roberto. I didn't write that message. Pedro (Astur.Be) did. I think he's saying that you already have family there: his family is yours. It would be a good idea to re-read his message.

I hope you have a great trip!

Hola, a ver si nos comprendemos, mi FAMILIA MATERNA ES DE CUE,
durante los dos ultimos siglos nuestras familias han sido APARENTADAS (matrimonios) por tanto para encontrar tus antepasados, cabe buscar en la red FAMILIA MIJARES SORDO o FAMILIA SORDO MIJARES, es facil y ya veras que hay muchos datos, bueno tu veras ! En cuanto a encontrar alguien que sepa por alla, vaya rollo, LOS ANCIANOS ya no estan y los jovenes poco saben, ademas la mayoria se casaron con gente de fuera; puedes mirar las paginas blancas con tus apellidos te dara mas datos que la gente de el pueblo eso seguro.
Bueno tu veras, que tengas suerte.

Anda para que veas que soy bueno, si tu familia es de llanes pues aqui estan tus antepasados, si son de otro consejo habras de buscar tu.

http://www.bisabuelos.com/ape/sobrino.html#sob

lo mejor seria saber el tercer y el cuarto apellido de Dña Vicenta !!!!


Hasta la vista

Hola Pedro, gracias por tu ayuda en este asunto tan importante para mi.
Desde 1984, cuando fui a España a casarme.
Me di a la tarea de buscar a mis antepasados, sin tener muchos datos
El dato mas importante que tengo es la fecha de viaje de mi bisabuela y
hasta el nombre del barco.
Yo estuve en Cue y en las paginas blancas habian muchos de la Fuente, Sordo, Sobrino y Mijares.
Pero ya era tarde en la noche y quedamos en regresar con mas tiempo.
Dios mediante, estaremos en Gijon desde el: 29 de Junio al: 29 de Julio,
proximos. Cualquier informacion que obtenga, te la dare'.
Un abrazo!
Roberto de la Fuente

Hola: Aparece, Cosme De la Fuente Cobielles, empadronado en 1831 en Pancar de Arriba, hijo de Felipe de la Fuente y Antonia Cobielles, hermanos Ramón, Rosa y Josefa. Hidalgos

Por si te sirve de algo


José Ramón

Hola Tamargu, no sabes la alegria que me ha dado tu mesaje.
gracias a ti. Y a los datos recibidos, cuando vaya a Asturias en el
verano, visitare ese lugar a ver si encuentro algun pariente.

Mi padre vive en Cuba y tiene 95 de edad, para El va a ser de suma alegria si encuentro nuestras raices.
Demas esta decirle que le estoy eternamente agradecido.
Espero seguir en contacto contigo, por este medio.
Un abrazo.
Roberto de la Fuente

Gracias a Tamargu, Tengo los datos de Don Cosme de la Fuente Cobielles.

Pregunta: Que significa, empadronado?

Segun los datos obtenidos, esta empadronado en el año 1831.
En Pancar de Arriba, Llanes.

Tengo planes de ir a Gijon en el verano proximo.
Mi interes es encontrar algunos parientes viejos o jovenes.
Tal vez alguno tiene fotos. Quisiera conocer el lugar donde vivio.

Mi padre tiene 95 años y espero antes que por ley natural fallezca,
Poder decirle de donde somos esta Rama de los: de la Fuente.

Roberto, I have moved your message to this thread. If this isn't the correct place for it, please email me using the button below.

You clicked the wrong button (new topic) to create your message. This message explains the options with an illustration:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=3581

Please study the image so you can be sure that your message will go to the right place.

----------------------------

Roberto, he movido tu mensaje a este hilo. Si no es el tema correcto, por favor envíame un correo electrónico utilizando el botón de abajo.

Hiciste clic en un botón equivocado (nuevo tema) para crear el mensaje. Este mensaje se explican las opciones con un ejemplo:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=3581

Se ruega estudiar la imagen para que puedes estar seguro de que tu mensaje llegará al tema correcto.

Hola Roberto : Empadronado, es estar dado de alta en el registro del ayuntamiento. Hay distintos pueblos, que pertenecen al ayuntamiento, en este caso el LLanes. Cada cierto tiempo se hace un censo y se comprueba las altas y bajas de los habitantes del lugar. Si ha habido nacimientos o fallecidos.
Cuando digo que estaba empadronado en 1831, es que en ese momento, vivia en el pueblo de Pancar, lugar del censo, con sus padres.

Un saludo

Hola Tamargu, gracias una vez mas, por darme informacion muy valiosa'
para mi indagatoria. Estoy ansioso porque llegue el verano.
Pensamos volver a Gijon y de paso ir por Pancar a tratar de encontrar
algunos parientes.

Ahora me falta saber de donde era mi Bisabuela.
Vicenta Sobrino Sordo. Tengo la fecha, el numero y nombre del barco que la
transporto a la Habana Cuba, desde el puerto de Gijon.
El año pasado, fui a los archivos de Gijon, pero lo habian mudado y no pude,
hacer las gestiones.
Este año, voy con mas esperanzas, datos y tiempo.
Bueno, espero seguir en contacto y me gustaria darle las gracias personalmente.
De Ud. Atte.
Roberto de la Fuente.