Asturian-American Migration Forum

Hola,
Me llamo Darlyn vivo en Italia pero soy Cubana.
Ando en busca de los decendientes de la familia de mi bisabuelo.
Que naciò en Sobrescobio (Oviedo)
me gustaria mucho ir a ver donde naciò y de paso conocer decendiente de la familia.
Mi abuelo emigrò a Cuba con su hermano. pero tenia tres hermanas màs que se quedaron segun tengo entendido.

era de apellidos Gonzales Zuares y naciò en el 1877.
Me estoy apasionando con esta historia de conocer el lugar donde naciò mi bisabuelo.
Si alguien me puede ayudar... como puedo saber si existen descendientes de la familia.
estoy a punto de coger un aviòn y preguntar casa por casa.

Gracias..

Welcome, Darlyn!

You may have been joking, but a house to house search wouldn't be that difficult: there are fewer than 1000 people living in the consejo of Sobrescobio.

Have you searched for your family names in Sobrescobio in www.paginasblancas.com? The name Zuares is going to be much more unusual (and thus easy to work with) than the very common González, but try both: there aren't that many people there!

It would be helpful if you would give us more information about your great-grandfather, his name, names of other family members, occupation, etc.

You can read more about what "Oviedo" means here:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=2224

-------------------

¡Bienvenida, Darlyn!

Es posible que estés bromeando, pero una búsqueda casa por casa no sería tan difícil: hay menos de 1000 personas que viven en el consejo de Sobrescobio.

¿Has buscado los nombres de la familia en Sobrescobio en www.paginasblancas.com? El nombre Zuares va a ser mucho más raro (y por lo tanto fácil de encontrar) que González lo que es muy común, pero intenta buscar de dos: ¡no hay que muchas personas allí!

Sería útil si nos darías más información acerca de tu bisabuelo, su nombre, los nombres de otros familiares, su ocupación, etc.

Puedes leer más acerca de lo que "Oviedo" significa aquí:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=2224

Mi Bisabuelo tenia 2 hermanas y un hermano. Se llamaba Victoriano Gonzales Suarez.
El hermano mas chiquito se que emigrò a Cuba tambien y allà muriò. Las hermanas no se como se llamaban.
No se tampoco que hacia cuando vivia en Espana.

Ya tengo mas informaciòn de mi bisabuelo. Se llamaba Victoriano Gonzales Suarez.
Hijo de Dona Ventura y Don Andres.
Su mamà cuando tenia 12 anos lo mandò para Cuba junto a su hermano mas chiquito que todo parece indicar se llamaba Josè (le decian Chacho). En Espana se quedaron sus dos hermanas junto a sus padres.
Las hermanas se llamaban Virginia Gonzales Suares; Dolores Gonzales Suares y Ventura Gonzales Suarez.
Si a mi bisabuelo lo mandaron para Cuba con 12 anos quiere decir que fuè en el ano 1889 o 90 mas o menos.
Alguien me ayuda?

Hola,
Yo continuo a acumular informaciones. aqui me han inviado las fotos de las hermanas de mi bisabuelo. eran dos y no tres como me habian informado anteriormente.
esa foto fuè tomada en un estudio fotografico(eso parece) en Via de la corrida en Gijòn.
No sè si si habian mudado para ese pueblo o simplemete fueron a tirase las fotos.

El concejo de Sobrescobio tiene muy pocos habitantes (y se conocen todos). También te diré que es, sin duda, uno de los lugares más hermosos de Asturias, dentro del Parque Natural de Redes. Creo que puedes enviar una carta al alcalde y desde la misma alcaldía te podrán ayudar.

http://www.ayto-sobrescobio.es/

Un saludo