Registered, can't enter forum?-¿Inscrito, no puedes entrar?

[Art]

Have you registered for the forum and now you can't get into the forum?

There are two possible problems.

1. Have you completed the registration process?
Please check your in-box and spam folder for an email with this From and Subject line:
From: admin at AsturianUS
Subject: Welcome, Bienvenido, & Bienveníu a Asturian-American Migration Forum

2. Are you receiving our emails?
Do you have a spam filter? Have you added AsturianUS.org to your approved senders list?
Is the company that provides your email (Gmail, Yahoo, Hotmail, Verizon, Comcast, Bell South, etc.) blocking our emails?
You must fix this problem to participate in the forum.

This message will also help:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=290

---------------------

¿Te has inscrito para el foro y ahora no puedes entrar en el foro?

Hay dos posibles problemas.

1. ¿Has completado el proceso de registro?
Se ruega revisar la carpeta de entrada (in-box) y la carpeta de spam para un correo electrónico con estas líneas de De y Asunto:
De/From: admin arroba AsturianUS
Asunto/Subject: Welcome, Bienvenido, & Bienveníu a Asturian-American Migration Forum

2. ¿Estás recibiendo nuestros mensajes de correo electrónicos?
¿Tienes un filtro de spam? ¿Has añadido AsturianUS.org a la lista de remitentes aprobados?
¿Es que la compañía que te provee el correo electrónico (Gmail, Yahoo, Hotmail, Verizon, Comcast, Bell South, etc.) está bloqueando nuestros correos electrónicos?
Debes solucionar este problema antes de participar en el foro.

Este mensaje también te ayudará:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=290