Asturian-American Migration Forum

Creo conocer la respuesta al problema de las tildes y acentos. Posiblemente es por causa de utilizar distinto juego de caracteres la persona que envia el mensaje y quien lo recibe. La solucion consiste en utilizar un juego de caracteres compatible y una fuente de pantalla capaz de representar el cód...

Hi! I'm not very fluent in English (my apologies, BTW); but, I read the sentence as a choice: - "Is all that we see or - seem but a dream within a dream?" The first part is a question about real existence of things, and the alternative is that things are just images, as in dreams. So, my t...

The instruments they play include [...] coriquín folixeru (can anyone tell us what this is?), [...] A "coriquin" is the asturian word for "small chorus" Folixeru is an adjective from "folixa": celebration, feast... So, a "coriquin folixeru" is a group of frie...

Hi, very nice site! ... They were a wealthy family that owned a machinery parts factory in Belgium and one in Mieres, Spain... You may want to check Mieres Council archive. http://zorba.ayto-mieres.es/1/104/10402/?idioma=esp/?idioma=esp&code=1 There is not an english translation; but you may fin...