Asturian-American Migration Forum

Si en algo puedo ayudarte, aunque sea con lo de la Habana, cuenta conmigo. Yo pienso que debe ir al Registro en Matanzas, quizas exista algun procedimiento entre provincias. Tambien existen en Cuba instancias mucho mas caras que se ocupan de tramitar todo esto, ella es la Consultoria Juridica Intern...

Raquel, como que la inscripcion de nacimiento que hay que presentar es literal, solo puede solicitarse en el registro civil al que pertenece la inscripcion de nacimiento. Ahora, del certificado de matrimonio, no te podria decir, no tengo esa experiencia pero pienso que se puede preguntar en el regis...

Estoy a tu disposicion.
Hay personas en Cuba que han tenido que subsanar los documentos solo por una letra.
Cualquier ayuda que necesites aqui me tienes.
Cariños
Silvia

Hola, Raquel, tiempo sn saludarte!!! Pues yo estoy en una situacion similar. Te explico. Mi abuela tiene dos nombres en su certificado de nacimiento y en Cuba en todos los papeles tiene solo uno, el primero. Hay que enmendar los papeles de los descendientes para que coincidan todos. Pero en tu caso ...

Amigos, ya me llegó el certificado de nacimiento de mi abuela. MIL GRACIAS POR TODA LA AYUDA, A RAQUEL, A TERECHU, A LUIÑA. Gracias mil y que Dios las ayude siempre. Ya saben que estoy a la disposición de todos los amigos de la web. Cariños. Silvia

Muchas gracias, Raquel, tu siempre tan dispuesta y amable. PUes sí que descansan!!!!!!! De todas formas, ademas de la dificultad del tiempo que puedan demorar las cartas desde alla, voy a averiguar en nuestro correo central, no vaya a ser que haya alguna carta perdida a mi nombre. Pues es mucha la d...

Amigos: Mi abuela solía hacer esta receta yle llamaba Fichoas, que hoy en Cuba le llaman Arepas, y no llegan a ser Arepas, ya que son mas delgadas. Las Arepas en realidad son mas gruesas. Esta compuesta por harina de trigo y huevo y leche, en proporción de 1 taza de leche, 10 cucharadas soperas de h...

RAquel, muchas gracias por tu aliento. Si, espero tener suerte. Ya tengo la Fe de Bautismo que es mucho mas que lo que tenia antes. Sucede que hay un segundo nombre que mi abuela me mencionó alguna vez y yo esperaba saliera en algun documento y quiero verificar que la inscripcion tambien lo tiene. A...

amigos/as, recibí el acta de bautismo, pero no recibo lo del Registro Civil, es decir, el acta de nacimiento. Ya de Cangas de Onis me respondieron hace mas de un mes que no estaba alli y que habian enviado por via de correo normal a Ribadesella, pero aun no lo recibo. No se les ocurre nada que pueda...

Que bueno!, me alegro por ti y por tu tia, si necesitas algo estoy a tu disposicion y puedes escribirme por mi email, sin pena. Muchas gracias por todo. Cariños. Silvia

Gracias Raquel, ya pude llenar el formulario. Me respondieron hoy mismo que en Cangas de Onis no existe ningun tomo ni folio con el nombre que les di. Me dicen que lo enviarían a Ribadesella si habia nacido en Collera, es que realmente tomé el email y les escribí con mas pormenores de los que pide e...

Gracias Terechu, muy amable. Luego te digo.
Mis cariños, Silvia

Si, Raquel, tienes toda la razon. Si algun dia necesitan ayuda de Cuba, estoy a la disposicion de ustedes. Al menos en este sitio podemos ayudarmos mutuamente, verdad? Gracias Luiña, Terechu, Raquel, Maria A. Ya lo habia pensado, pues conocia que Cangas de Onis se ocupó en un tiempo de los asuntos d...

Amigos: ya en el mes de junio y no me llega ni el certificado de nacimiento solicitado al Registro Civil de Ribadesella ni a la Parroquia, qué ustedes creen?. Alguien podrá ayudarme?.

Si, gracias, Terechu, ya hoy mismo envié dos cartas de solicitud, una al Registro Civil y otra a la Parroquia, son dos documentos que necesito tener. Espero lleguen, no confío mucho en nuestro correo postal, y no pude certificarlas porque no lo estaban haciendo. Asi que espero Dios me ayude. Muchas ...