Fotos de Castrillón: Salinas, Raices, Pillarno, Arnao, etc.

IGNACIO LEON · Post by **IGNACIO LEON** » Thu Nov 08, 2007 6:01 pm

Soy de Salinas, me encanta Salinas, fotografiar Salinas. Colgaré fotos de Castrillón: Salinas, Raices, Pillarno, Arnao, La Ramera, Moire, Las Barzanas, etc. para que todo el mundo "ASTURIANUS" pueda verlas.

Ron Gonzalez · Post by **Ron Gonzalez** » Thu Nov 08, 2007 10:56 pm

Ignacio Leon
Salinas is beautiful ,one of many beatuiful place's in Asturias

IGNACIO LEON · Post by **IGNACIO LEON** » Fri Nov 09, 2007 2:06 am

Muchas gracias Ron. En las próximas fotos que suba, explicaré mas o menos el nombre de la calle, donde esta situada la casa, etc.

Terechu · Post by **Terechu** » Fri Nov 09, 2007 3:31 am

Gracias Nacho. La playa de Salinas es tan magnífica que es casi lo único que fotografía la gente. Creo que a muchos de los que están fuera también les gustaría ver fotos de sus calles o rincones peculiares, esos sitios que no se suele mostrar en los folletos turísticos, porque sólo tienen valor sentimental para los que son de allí y sus descendientes.
----------------------------------
Thanks Nacho. Salinas Beach is so magnificent that it's almost all that people will photograph. I believe many of the folks abroad would also like to see images of its streets and special nooks and corners, the kind that are never reflected in tourist leaflets, because they only have a sentimental value for those born there and their descendants.

Mafalda · Post by **Mafalda** » Fri Nov 09, 2007 7:53 am

Gracias Nacho, he estado viendo muchas de las fotos que tienes en la red, y son buenisimas, es estupendo que nos las vayas mostrando.

IGNACIO LEON · Post by **IGNACIO LEON** » Fri Nov 09, 2007 11:17 am

Muchas gracias Terechu, pienso lo mismo que tu, y ya tengo preparadas unas cuantas de esas casas, de esos rincones tan especiales de Salinas.

IGNACIO LEON · Post by **IGNACIO LEON** » Fri Nov 09, 2007 11:18 am

En la foto Tienda de ultramarinos "LA REGULADORA"
hoy cerrada al público.

IGNACIO LEON · Post by **IGNACIO LEON** » Fri Nov 09, 2007 11:19 am

Gracias, muchas gracias Mafalda

.
Vista panoramica de la playa

IGNACIO LEON · Post by **IGNACIO LEON** » Fri Nov 09, 2007 11:32 am

La primera casa de veraneantes en Salinas. Calle del Cármen, esquina Bernardo Alvarez Galán

IGNACIO LEON · Post by **IGNACIO LEON** » Fri Nov 09, 2007 11:42 am

LA ANTIGÜA CARNICERIA DE "PIN", ENTRANDO A SALINAS POR EL CAMPON

HOTEL ESPERANZA, hoy cerrado al público, pero afortunadamente, edificio catalogado.

COLORIDO . Casa situada en la calle Galán, muy cerca del BAR RAMIRO, un clásico de Salinas.

Post by **Art** » Fri Nov 09, 2007 12:10 pm

You've both posted very nice images, very crisp. Thanks!

Nacho's first photo is a great view of Salinas, isn't it?

It's interesting to note in Ron's image how close the beach community is to nearby heavy industry.

---------------------------

Hais publicado dos imágenes buenas, muy nítidas. ¡Gracias!

La primera foto de Nacho es una vista maravillosa de Salinas, ¿no?

Es interesante observar en la imagen de Ron la proximidad de la comunidad de la playa a la industria pesada.

IGNACIO LEON · Post by **IGNACIO LEON** » Fri Nov 09, 2007 12:21 pm

Tienes razón Art,pero esta bastante disumulada por las dunas de la playa.
La empresa que se ve en primer termino es ASTURIANA DE ZINC,S.A., empresa derivada de R.C.A.

IGNACIO LEON · Post by **IGNACIO LEON** » Fri Nov 09, 2007 6:45 pm

LADERA DE SAN MARTIN. AL FONDO EL CAMPANARIO DE LA IGLESIA

ARNAO, en primer termino " LA CASONA " semiderruida, al fondo "CASTILLETE DE LA MINA"

IGNACIO LEON · Post by **IGNACIO LEON** » Fri Nov 09, 2007 6:49 pm

DETALLE DE UNA CASA DE SALINAS

IGNACIO LEON · Post by **IGNACIO LEON** » Sat Nov 10, 2007 1:29 am

PLACA DE LA CALLE DEL CARMEN. "una pena los cables"

---------------
trans. Art
Carmen Street sign. It's a shame that the wires are in the way.