el pueblo de ELINA???

[cabo]

es Elina un pueblo en asturias? no puedo encontrar ninguna referencia a este pueblo, ni en el internet, ni en el gazetteer.

____________________________-

is Elina a town in asturia? i cannot find any reference to his town...neither on the internet or in the gazetteer.

[Art]

I don't see it in my atlas, but it doesn't show a lot of the smaller villages. You might be right that it could be a misspelling of "Llena."

or is it possible that "Elina" on passenger lists could actually be "Llena"....that is what i am guessing.

No lo veo en el atlas que tengo, pero no muestra muchos de los pueblitos más pequeños. Quizás tenga razón que está una versión deletreado de "Llena".