Buscando a familia OLAY

[Milagritos]

Hola. Soy Milagros de Santa Fe, Argentina. Mi abuela se encuentra realizando los trámites de ciudadanía, pero después de enviar y recibir algunas cartas hemos llegado a una confusión.
Mi bisabuelo, Constantino Olay, no tenía documento. Los datos de él de la libreta de matrimonio dicen que nació en 1900, mientras que en su fe de bautismo dice 1899. Su ciudad natal es Argüelles. Mientras que su hermano gemelo, que consta en la fe de bautismo, en su libreta de matrimonio dice que nació en Noreña, en 1889. Aún con estos datos no podemos realizar el trámite, por la confusión con la fecha de nacimiento.
Les agradecería información.
Un saludo afectuoso.

*** He corregido la fecha, muchas gracias ***

[Art]

Bienvenida, Milagritos.
¿Sería esa fecha 1889 o 1989?

---------------------------------

Welcome, Milagritos!
Would that date be 1889 or 1989?

[Milagritos]

Cometí un error... es 1889 ! .. Aunque hoy hablé con mi abuela y dijo que en otro papel figura 1899.
En fín: hay 3 años en los que pueden haber nacido [1889, 1899, 1900], y en 2 lugares posibles [Argüelles y Noreña] --> esto es imposible ya que nacieron el mismo día (gemelos). Cómo podría averiguarse?
Muchas gracias !!!

[Terechu]

Acabo de ver este mensaje y a lo mejor te interesará saber que en Argüelles (concejo de Siero, vecino de Noreña) aún viven algunos Olay.

Si buscas en www.paginasblancas.es introduciendo el primer apellido, la provincia Asturias y la localidad (Argüelles, Siero o Noreña), verás sus direcciones y telefonos.

Saludos

[Milagritos]

Muchísimas gracias!!!