braña - highland pasture - prado alto

Build your Asturian vocabulary with these definitions and examples<br />
Aumente tu vocabulario asturianu con estas definiciones y ejemplos

Moderators: Moderators, Asturian Vocabulary Posters

User avatar
tierradenadie
Posts: 253
Joined: Mon Oct 27, 2008 5:32 pm
Location: nyc
asturias_and_me:

Post by tierradenadie »

Art wrote:
¿Tal vez nos encontremos allí? Desafortunadamente, no tendré bastante tiempo aparte de la escuela para hacer el Camino de Santiago.
sí, me gustaría encontrarte. vamos a hacerlo!

p.d.: no hay prisa, el camino ain't going nowhere*


* ¿ http://www.nature.com/nature/journal/v4 ... a-f1.2.jpg ?


@
User avatar
tierradenadie
Posts: 253
Joined: Mon Oct 27, 2008 5:32 pm
Location: nyc
asturias_and_me:

Post by tierradenadie »

Art wrote:Vamos a mejorar mis habilidades con la gaita, lo que me alegra muchísimo.
me ha olvidado: art, ¿has hecho ya unas grabaciones? sería tan lindo a mirarte tocar la gaita vía youtube, etc!

o, el misma manera que hay un "photo album" aquí al foro, podría ser bueno a abrir una sección de AAudio. little sound-bites, algunas tapas. ß
User avatar
Art
Site Admin
Posts: 4490
Joined: Mon Feb 17, 2003 4:50 am
Location: Maryland
asturias_and_me:

Post by Art »

tierradenadie wrote:... sería tan lindo a mirarte tocar la gaita vía youtube, etc! ...
¡No sé si sería lindo ver, pero el sonido todavía no es maravilloso! Como Is sabe, es un instrumento bastante difícil en comparisón con el pitu y hasta la fluta. Algunos días suena como ángelos cantando, otros como un burro enfadado.

--------------

I don't know if it'd be beautiful to see, but the sound isn't wonderful yet! As Is can tell you, it's a fairly difficult instrument compared to the penny whistle and even the flute. Some days it sounds like angels singing, others like an angry donkey.
Post Reply

Return to “Asturian word of the week - Pallabra selmanal n'asturianu”