Inscripción de nacimiento: Collera, Ribadesella

[MariaA]

Yo tambien usé ese sitio web para solicitar la partido de nacimiento de mi abuelo. La solicitud va primero a Madrid que entonces la manda al Registo civil que le corresponde y despué éste la regresa a Madrid que entonces te la manda. Como te podrás imaginar, con toda esta burocracia se tarda un poco. En mi caso, al ver que habían pasado casi dos meses , yo llamé al Registro civil de Grado a ver que pasaba. Ahí me dijeron que ellos la habían mandado hacía como 3-4 semanas a Madrid! LLamé a Madrid donde me confirmaron que la tenían , y finalmente me llegó una semana más tarde.
Moraleja: Mejor manda tu solicitud por correo directamente al Registro Civil.

[Raquel M]

Es cierto, pero tambien pienso que es gratis...a veces lo barato o gratis
demora o sale mas caro de la cuenta, pero que remedio, hay que esperar con los dedos cruzados!

[Silvia Alvarez]

Gracias Raquel, ya pude llenar el formulario. Me respondieron hoy mismo que en Cangas de Onis no existe ningun tomo ni folio con el nombre que les di. Me dicen que lo enviarían a Ribadesella si habia nacido en Collera, es que realmente tomé el email y les escribí con mas pormenores de los que pide el formulario.
Hoy puse las cartas nuevamente, no obstante, en el buzón.
Veremos si tengo mas suerte.
Muchas gracias por tu ayuda y mis cariños para ti.
Silvia

[Raquel M]

Me alegra saber que vas resolviendo. Le envie a mi tia el certificado
negativo que recibi y ya hoy la llame y ya lo tiene en su poder, que
contenta estoy, pues todavia tenia panico que la persona que iba de visita
se le perdiera el papel, bueno, ahora me queda conseguir la fe del bautismo, que si Dios quiere pienso conseguirlo tambien.
Muchas bendiciones para ti, pa'lante y suerte! Raquel

[Silvia Alvarez]

Que bueno!, me alegro por ti y por tu tia, si necesitas algo estoy a tu disposicion y puedes escribirme por mi email, sin pena. Muchas gracias por todo. Cariños. Silvia

[Silvia Alvarez]

amigos/as, recibí el acta de bautismo, pero no recibo lo del Registro Civil, es decir, el acta de nacimiento. Ya de Cangas de Onis me respondieron hace mas de un mes que no estaba alli y que habian enviado por via de correo normal a Ribadesella, pero aun no lo recibo. No se les ocurre nada que pueda hacer?. Necesito tanto esa acta de nacimiento!!!!!!! Temo que no encuentren el asiento y yo no me entere, aunque sería absurdo, mi abuela tiene que estar inscrita alli si no está en Cangas de Onis y la fecha de nacimiento es correcta porque lo dice la Fe de Bautismo que me mandó la parroquia. Gracias por escucharme a todos. Mis cariños

[Raquel M]

Saludos Silvia, he visto tu mensaje y no te habia contestado nada
esperando que Luina lo hiciera, pero me da pena contigo que
estes esperando y pasen los dias.
A mi entender si tienes la fe de bautismo lo que te haria falta es
una certificacion negativa del Registro Civil diciendote que no
aparece....ya con esos dos papeles resuelves tu problema,
pero bueno mejor espera lo que te diga Luina que es la que
sabe de este asunto.
Si escribiste todas las cartas seguramente que te iran llegando
las respuestas pues los Registros Civiles en Espana son muy
educados y contestan siempre y te explican lo que sucede y
se brindan para seguir ayudando, etc. No te desesperes que
ya estas cerca de solucionar las cosas que con la ayuda de
Dios veras que todo tiene su solucion.
Suerte y pa'lante, Raquel

[Silvia Alvarez]

RAquel, muchas gracias por tu aliento.
Si, espero tener suerte. Ya tengo la Fe de Bautismo que es mucho mas que lo que tenia antes. Sucede que hay un segundo nombre que mi abuela me mencionó alguna vez y yo esperaba saliera en algun documento y quiero verificar que la inscripcion tambien lo tiene. Ademas de que sería muy bueno obtenerla. Yo espero recibirla, solo temo que no aparezca y no enterarme pero si dices que contestan de todas formas, pues yo feliz, sigo esperando. Un beso para ti, y muchas gracias.
Silvia

[Raquel M]

Silvia, tengo entendido que ahora por el verano cierran muchos lugares
en Espana que se van de vacaciones....que rico viven alli verdad!
bueno, queria informarte pues quizas por ello demoren muchas cosas en
esta epoca en ser contestadas.
Mucha suerte, Raquel

[Silvia Alvarez]

Muchas gracias, Raquel, tu siempre tan dispuesta y amable. PUes sí que descansan!!!!!!! De todas formas, ademas de la dificultad del tiempo que puedan demorar las cartas desde alla, voy a averiguar en nuestro correo central, no vaya a ser que haya alguna carta perdida a mi nombre. Pues es mucha la demora. No obstante tengo tiempo, asi que puedo esperar. Envié dos veces la solicitud, espero que llegue.
Mis cariños para ti. Silvia

[Silvia Alvarez]

Amigos, ya me llegó el certificado de nacimiento de mi abuela. MIL GRACIAS POR TODA LA AYUDA, A RAQUEL, A TERECHU, A LUIÑA. Gracias mil y que Dios las ayude siempre. Ya saben que estoy a la disposición de todos los amigos de la web. Cariños. Silvia

[Raquel M]

Silvia, como estas!!!

Disculpa pero queria preguntarte, sobre los documentos que piden en la
Embajada Espanola en La Habana...si aparece una persona en este caso
mi bisabuelo que aparece en el certificado de matrimonio catolico con dos
nombres...Francisco Domingo....pero en los otros papeles de mi abuela
y de mi tia aparece el nombre de Francisco solamente...eso seria problema? porque el certificado del bautismo todavia no lo he podido
conseguir, pero ya aparecio en Cuba el del matrimonio religioso....
por favor, dime si lo aceptan en la Embajada de Espana en Cuba asi o
habria que enmendar los papeles de mi abuela y tia y agregar el segundo
nombre ( Domingo ) ?
Muchas gracias !!! Raquel

[Silvia Alvarez]

Hola, Raquel, tiempo sn saludarte!!!
Pues yo estoy en una situacion similar. Te explico.
Mi abuela tiene dos nombres en su certificado de nacimiento y en Cuba en todos los papeles tiene solo uno, el primero.
Hay que enmendar los papeles de los descendientes para que coincidan todos. Pero en tu caso el principal, es el certificado de bautismo, es el que dice la ultima palabra, de lo contrario, si el certificado de bautismo no tiene el segundo nombre y fuera un error de la iglesia, por ponerte un ejemplo, tendrias que enmendar el papel de la iglesia solamente.
A ese procedimiento se le llama subsanacion de un documento.
Pero para subsanar cualquier documento de registro civil en Cuba hay qu presentar los certificados de bautismo o nacimiento de España legalizados en el consultado español alla en Madrid, de lo contrario no te hacen los cambios en Cuba. Luego de eso, es un proceso facil. Pero ya te digo, creo que debes esperar a que llegue el certificado de bautismo que es el principal.
Tendrias que comenzar por llevar al registro civil donde esta inscrita tu abuela la inscripcion de bautismo o nacimiento legalizada en el Consulado de Cuba y luego de subsanado el de tu abuela scon este subsanas todo lo demas de sus descendientes.
Pero debes saber como el esta inscrito en el certificado de bautismo o en el certificado de nacimiento que es el documento primario que vale para la Embajada de España en Cuba.
Espero hayas entendido. De lo contrario me dices y te averiguo, no tengas pena.
SMis cariños para ti y mis deseos de que resuelvas todo.

[Raquel M]

OK, muchisimas gracias por la explicacion!!!

Yo recuerdo que mis padres pasaron muchisimos problemas con todos los
nombres que a mi y a mis hermanos nos pusieron, siempre estaban
rectificando que todo estuviera correcto, inclusive uno de mis nombres que
era Martha con h.....y a veces aparecian en los documentos legales sin
la bendita h...por eso quise preguntarte para estar segura como son las
regulaciones con los Espanoles.

Un abrazo, suerte y pa'lante!!! Raquel

[Silvia Alvarez]

Estoy a tu disposicion.
Hay personas en Cuba que han tenido que subsanar los documentos solo por una letra.
Cualquier ayuda que necesites aqui me tienes.
Cariños
Silvia