La salida de los Cubanos ahora ciudadanos Espanoles

[Raquel M]

Los Cubanos que se hacen ciudadanos Espanoles no pueden salir de
Cuba cuando deseen.
Los nuevos ciudadanos Espanoles tienen que pedir a Cuba el permiso de
salida que se les puede demorar a algunos varios meses y a otros
muchos a#os.
Los medicos y todos los que trabajan en el area de la salud, tienen que
esperar como minimo unos 5 a#os y trabajar de castigo a donde los envie
el gobierno para poder recibir al gun dia su permiso de salida.
Dice el gobierno Cubano que la demora es para pagar al gobierno por sus
estudios, claro que no tiene en cuenta todos los meses que anualmente
esos medicos, enfermeros y demas trabajaron gratis en labores de la
agricultura y demas para pagar por esos estudios, pues la educacion en
Cuba siempre se ha pagado con trabajos...la educacion en Cuba nunca ha
sido gratis.....

When the Cubans become Spanish citizens, they are not allowed to leave
Cuba.
The new Spanish citizens have to request a permission from the Cuban
government, it will take a few months or several years.
The doctors and all the people working in the health departments must
wait at least 5 years to get their exit permit from Cuba, they are sent
to work at different places with very hard conditions and they must work and wait for their exit permit.
The Cuban government says the delay is caused in order to pay for their
studies, well, the doctors, nurses and others always paid for their education
every year because they had to work for free in the agriculture, etc to
pay for their studies...the education in Cuba has been paid by works....
The education in Cuba has never been free....