LISTADO DE PASAJEROS

Retelling the stories of the Asturian-American migration.<br>
Recontando las historias de la emigración astur-americana.

Moderators: Maria Garcia Alvarez, Moderators

Post Reply
Beresna
Posts: 6
Joined: Thu Oct 02, 2008 6:59 am
Location: Asturias
asturias_and_me:

LISTADO DE PASAJEROS

Post by Beresna »

Alguien me podria informar donde donde se encuentran registradas las personas que embarcaron rumbo a América.Mas concretamente a México,mi abuelo partió desde Asturias sobre el año 1901 a Veracruz y quisiera saber donde está registrados estos datos,hace un tiempo me puse en contacto con el ARCHIVO DE INDIANOS pero no obtube respuesta,alguien me puede orientar a donde puedo acudir?.
Gracias anticipadas y un saludo.
Astur.be
Posts: 24
Joined: Mon Apr 20, 2009 5:37 am
Location: Bruselas (Belgica)
asturias_and_me:
Contact:

Re: LISTADO DE PASAJEROS

Post by Astur.be »

Hola, voy a ver si te puedo ayudar! lo mejor seria buscar en la web por barco, asi que te envio una direccion web, en esa encontraras todos los buques que trasladaban pasageros en aquellos tiempos, normalmente solian pertenecer a pocas compañias maritimas, yo por mi parte encontre a mi tio paterno de esa forma, que tengas suerte en tu busqueda.

http://www.histarmar.com.ar/LineasPaxaS ... PC-RML.htm

Que te vaya bonito
User avatar
Art
Site Admin
Posts: 4490
Joined: Mon Feb 17, 2003 4:50 am
Location: Maryland
asturias_and_me:

Post by Art »

¡Bienvenido, Astur.be!

No estoy seguro que entiendo lo que dice al cima de la página que pegaste:
Indice Lineas de Pasajeros
LINEAS DE BUQUES DE PASAJEROS DESDE EUROPA A SUD AMERICA
Historias y Especificaciones de los buques
Royal Mail Steam Packet Company - Royal Mail Lines Limited
¿Son solamente buques pertenecidos a la companía Royal Mail Lines?

-----------------------------------

Welcome, Astur,be!

I'm not sure I understand what it says at the top of the page you posted:
Indice Lineas de Pasajeros
LINEAS DE BUQUES DE PASAJEROS DESDE EUROPA A SUD AMERICA
Historias y Especificaciones de los buques
Royal Mail Steam Packet Company - Royal Mail Lines Limited
Are those just the ships that belonged to the Royal Mail Lines?
Astur.be
Posts: 24
Joined: Mon Apr 20, 2009 5:37 am
Location: Bruselas (Belgica)
asturias_and_me:
Contact:

Post by Astur.be »

Buenos dias, es una primera busqueda ! enpeze por la compañia mas corrida en aquella epoca, ya voy tratando las siguientes usted tranquillo.
pues Oviedo no se ha hecho en una hora, hasta pronto
Astur.be
Posts: 24
Joined: Mon Apr 20, 2009 5:37 am
Location: Bruselas (Belgica)
asturias_and_me:
Contact:

enlace interesante

Post by Astur.be »

Hola, espero te sea util

http://www.bisabuelos.com/links.html

los achivos ingleses ; no hablo ingles asi que miraras tu, no sabes la nacinalidad del buque, ni si ha hacho escala, mejor mirar

http://www.nationalarchives.gov.uk/sear ... er%20lists

voy mirando mas en cuanto pueda, por otra parte estoy en contacto con la capitania del puerto de XIXON a ver si tienen datos

Buenas tardes
Astur.be
Posts: 24
Joined: Mon Apr 20, 2009 5:37 am
Location: Bruselas (Belgica)
asturias_and_me:
Contact:

Respuesta de el puerto de XIXON

Post by Astur.be »

Hola, espero te sirva
Gijón, 21 de Abril de 2009

Asunto: RESPUESTA A SOLICITUD DE INFORMACIÓN SOBRE PASAJEROS HACIA AMERICA

Estimado/a señor/a:

En respuesta a su solicitud le informamos de lo siguiente :

En los archivos de la Autoridad Portuaria de Gijón, no constan archivos de pasajeros hacia Ameíca.

A personas que como en su caso buscan información les remitimos a :

Archivo de Indianos
Quinta de Guadalupe, s./n.
33590 Ribadedeva (ASTURIAS)
Dirección de correo electrónico : www.archivodeindianos.es

Si tuviese alguna duda o necesidad de información adicional, puede ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente del Puerto de Gijón, situado en el Edificio de Servicios Múltiples en El Musel, Teléfono: 902 17 96 00, [Art: quité el correo], Fax: 985 17 96 96, www.puertogijon.es

Agradeciéndole la utilización de este servicio, reciba un saludo cordial.

Un saludo cordial, Pedro
User avatar
Art
Site Admin
Posts: 4490
Joined: Mon Feb 17, 2003 4:50 am
Location: Maryland
asturias_and_me:

Post by Art »

El director del Archivo de Indianos (Museo de la Emigración) me dijo que no tiene listas de pasajeros tampoco.

Notar: he quitado el correo del mensaje anterior. No se permite pegar un correo en el foro, y especialmente no las direcciones de otras personas.

------------------

The director of the Archive of Indianos (people who went to the new world and then returned well-to-do) (Museum of Emigration) told me that they don't have passenger lists either.

Note: I have removed the email address from the previous message. We don't allow email addresses in the forum, and especially not addresses of other people.
Astur.be
Posts: 24
Joined: Mon Apr 20, 2009 5:37 am
Location: Bruselas (Belgica)
asturias_and_me:
Contact:

voy a intentar otra cosa

Post by Astur.be »

Hola Astures del mundo, voy a pasar dos dias en Paris, pero cuando vuelva voy a encontrar esos listados de pasageros, pues en algun sitio deben de estar, asi que a por ellos! Pues esos listados son la base de toda busqueda.

un abrazo Astures y un besito Asturitas
Astur.be
Posts: 24
Joined: Mon Apr 20, 2009 5:37 am
Location: Bruselas (Belgica)
asturias_and_me:
Contact:

Sede de Cia maritima

Post by Astur.be »

Un detalle me ha venido a la cabeza, veis todo ocurre !
Porque buscar las listas de pasageros en España ?
Las listas de pasageros las tienen las compagnias maritimas, y las grandes Cias maritimas eran Inglesas, Americanas , Argentinas y demas, para estados unidos las tiene Elis Island (era pasage obligatorio), en cuanto a los años 50 y mas para los destinos otros que USA se ha de buscar la lista de las Cias que compraron los Liberty Ship. Esa lista tambien se encuentra en USA. Yo no hablo ese "language" a ver alguien puede hechar un viztazo.

Me voy que ya son las 6 de la Mañana, un saludo cariñoso
User avatar
Terechu
Moderator
Posts: 1540
Joined: Tue Jun 24, 2003 4:43 am
Location: GIJON - ASTURIAS
asturias_and_me:

Post by Terechu »

Bueno, habría que saber el puerto de embarque lo primero. En 1901 con destino a Veracruz pudo haber salido desde Santander, Gijón o Vigo, que tenían líneas de vapores con La Habana y Veracruz.
User avatar
apolinar
Posts: 15
Joined: Wed Jun 05, 2013 8:08 pm
asturias_and_me:

Post by apolinar »

Disculpen la intromisión. Casi acabo de descubrir este foro y veo en este post que tienen muy estudiado el tema de las navieras y rutas a America... No se si me podrán ayudar con alguna web o archivo al que recurrir para conocer escalas y rutas a N. York... Mi tatarabuelo llegó a Ellis Island en el buque New York en 1913, que zarpó de Le Havre, pero no sé donde embarcó mi tatarabuelo, imagino que en Bilbao o Santander... pero no se...
Gracias
Un saludo
User avatar
Bob
Moderator
Posts: 1774
Joined: Mon Feb 24, 2003 3:54 am
Location: Connecticut and Massachusetts
asturias_and_me:

la Islan Ellis, Nueva York

Post by Bob »

Mis abuelos (gúelos), naturales de Salinas y Samartín de Laspra, fue de A Coruña a Liverpool, y entonces a la Isla Ellis, Nueva York, en 1913 por el buque Adriatic.
User avatar
apolinar
Posts: 15
Joined: Wed Jun 05, 2013 8:08 pm
asturias_and_me:

Post by apolinar »

Gracias una vez mas Bob. Entonces, no debo descartar que mi tatarabuelo fuese a Le Havre y de alli directo a Ellis? Madre mia... Eso alargeria el viaje unas semanas a lo que yo habia calculado... Bufff...
En que año llegaron los tuyos a Niagara?
Un saludo Bob, mil gracias.
User avatar
Bob
Moderator
Posts: 1774
Joined: Mon Feb 24, 2003 3:54 am
Location: Connecticut and Massachusetts
asturias_and_me:

1930

Post by Bob »

hacia 1930
User avatar
apolinar
Posts: 15
Joined: Wed Jun 05, 2013 8:08 pm
asturias_and_me:

Post by apolinar »

Ayyy... Entonces no coincidieron en Niagara...
Mi tatarabuelo se volvió (o lo deportaron, ojala lo averigüe) en 1919-20; antes de Niagara pasó por Brow's Station en los Catskills, Van Houten (Ratón, nex Mexico), y n. York...
Post Reply

Return to “Immigrant Stories - Historias inmigrantes”