Espicha a cubierto - Indoor picnic - Centro Asturiano NYC

[Art]

Espicha a cubierto
20 de Octubre del 2013
Centro Español, 11AM-5PM

¡Ven a tomar un culín!
Queridos socios y amigos,

Debido a los daños sufridos a causa de la tormenta Sandy, este año no pudimos celebrar nuestra espicha tradicional en Bay Park. En su lugar, os invitamos a que vengáis a una espicha a cubierto, en el salón del piso de arriba del Centro Español y disfrutéis de una tarde con alegría, música, buen humor, comida y bebida (incluyendo sidra).

Por favor, pulsad aquí para más información.

¡Esperamos veros allí!

Un cordial saludo,
La Junta Directiva

------------------------------------

Indoor picnic
October 20th, 2013
Centro Español, 11AM-5PM

Join us!
Dear members and friends,

Due to the damage inflicted by Sandy in the Bay Park area, this year we could not hold our traditional picnic there. Instead, we invite you to join us in an indoor picnic, in the Centro Español upstairs hall, for a joyful day, with great music, food and drinks (including Asturian cider).

Please click here for more details.

We hope to see you there!

Best regards,
Board of Directors