Hola a todos me llamo Enrique y estoy buscando a parte de mi familia que esta en EEUU.Tengo poca información ya que no se a que parte de EEUU se fueron solo se que la hermana de mi abuela se llama Concepción Castro Fernandez y emigró a EEUU,me gustaria saber si tengo familia allí y encontrarla para ponerme en contacto con ellos.
Un saludo a todos y gracias de antemano por la ayuda.
--------------------
Hello all, my name is Enrique and I am looking for part of my family that is in the US. I have little information so far, and I don't know where in the US they went. I only know that my grandmother's sister was called Conceptión Castro Fernández and emigrated to the US. I would like to know if I have family there and meet them to be in touch with them.
Greeting to all and thanks in advance for your help.
Busco en EEUU a la familia de Concepción Castro Fernandez
Moderators: svgev, Maria Garcia Alvarez, Moderators
-
- Posts: 1
- Joined: Wed Sep 03, 2014 5:10 pm
- Location: Candás
- asturias_and_me:
Welcome, Enrique!
Do you have any other information?
When she was born?
Where she was born?
When did she immigrate?
Do you know the names of any other family members?
Do you know of any jobs she may have held?
Do you have a photo?
---------------------
¡Bienvenido, Enrique!
¿Tienes otra información: Cuando ella nació, donde nació, cuando ella emigró, nombres de los otros miembros de la familia, los trabajos se hayan celebrado? ¿Tienes una foto?
¿Tienes otra información?
¿Cuando nació?
¿De dónde era natural?
¿Cuándo se inmigró?
¿Conoces los nombres de los otros familiares?
¿Sabes de algún trabajo que hiciera?
¿Tienes una foto?
Do you have any other information?
When she was born?
Where she was born?
When did she immigrate?
Do you know the names of any other family members?
Do you know of any jobs she may have held?
Do you have a photo?
---------------------
¡Bienvenido, Enrique!
¿Tienes otra información: Cuando ella nació, donde nació, cuando ella emigró, nombres de los otros miembros de la familia, los trabajos se hayan celebrado? ¿Tienes una foto?
¿Tienes otra información?
¿Cuando nació?
¿De dónde era natural?
¿Cuándo se inmigró?
¿Conoces los nombres de los otros familiares?
¿Sabes de algún trabajo que hiciera?
¿Tienes una foto?