Página web de Avilés y Comarca

[jomaguca]

En ésta página web www.elrevistin.com, encontrareis temas relacionados con los concejos de Avilés ,Castrillón,Corvera e Illas espero qué os guste. Hay bastantes fotos del Avilés antiguo, del tranvía etc...saludos

------------
translated by Art

In this web site: www.elrevistin.com, you will find topics related to the townships/counties of Avilés, Castrillón, Corvera and Illas. I hope that you like it. There are lots of photos of old Avilés, the street car, etc. Best wishes!

[jomaguca]

Si quereis entreteneros un rato y ver cosas relacionadas con la artesanía de Asturias podeis visitar ésta página www.ArtesaniaAsturiana.com seguro qué os va a gustar .saludos

-----------

translated by Art
[También, he corregido el enlace. ¡Gracias a Chris!
I've also corrected the link. Thanks Chris!]

If you'd like to have a little fun and see some things related to the traditional crafts of Asturias, you can visit this web site: www.ArtesaniaAsturiana.com . I'm sure you're going to like it. Best wishes!

[Chris]

Si quereis entreteneros un rato y ver cosas relacionadas con la artesanía de Asturias podeis visitar ésta página www.ArtesaníaAsturiana.com seguro qué os va a gustar .saludos

El otro enlace no funciona aqui esta correctamente

http://www.artesaniaasturiana.com/