FAQ
Search
Members
Groups
Register
User Control Panel
Log in to check your private messages.
LoginMouguias
Moderator: Moderators
-
Terechu
- Moderator
- Posts: 1540
- Joined: Tue Jun 24, 2003 4:43 am
- Location: GIJON - ASTURIAS
- asturias_and_me:
Hombre, Mouguías, con la demanda de cok siderúrgico que hay ahora en China y los alemanes que están volviendo a abrir las minas del Ruhr, ¿no crées que Hunosa reabrirá algún que otro pozo?
A dónde piensas emigrar?
-------------------------------------------------------------------------
Why, Mouguías, considering the high demand for coke in the Chinese steel industry right now and the fact that Germany is reopening the coal mines of the Ruhr valley, don't you think that Hunosa* might reopen some pit or other?
Where do you plan to emigrate?
*(HUNOSA, State-owned mining company = Hulleras del Norte S.A. = Collieries of the North Ltd.)
A dónde piensas emigrar?
-------------------------------------------------------------------------
Why, Mouguías, considering the high demand for coke in the Chinese steel industry right now and the fact that Germany is reopening the coal mines of the Ruhr valley, don't you think that Hunosa* might reopen some pit or other?
Where do you plan to emigrate?
*(HUNOSA, State-owned mining company = Hulleras del Norte S.A. = Collieries of the North Ltd.)
Thanks, Mouguaís! Another warm welcome!
It's sad to know that so many young people are leaving Asturias. I've read that regional economic trends like this move slowly and often do turn around, but that might be in another 50 years...somethng for another generation to enjoy. Of course, if you end up in the US, it's our gain!
By the way, all are welcome to add a page to the About Us section of the site.
---------------
¡Gracias, Mouguaís! ¡Otro bienvenido cariñoso¡
Es triste que tantos jovenes salgan de Asturias. He leido que tendencias económicas regionales como ésta desarrollan lentamente y que muchas veces dan un vuelco, pero que normalmente tarda muchos años. (¿Puedes esperar 50 años?. No lo creo.) Por eso, lo disfrutará otra generación. ¡Por supuesto, si emigras al EE.UU, nosotros beneficiaremos!
A proposito, le agradeceríamos a cualquier socio que quiere escribir una página para la sección del sitio, About Us / Quienes somos.
It's sad to know that so many young people are leaving Asturias. I've read that regional economic trends like this move slowly and often do turn around, but that might be in another 50 years...somethng for another generation to enjoy. Of course, if you end up in the US, it's our gain!
By the way, all are welcome to add a page to the About Us section of the site.
---------------
¡Gracias, Mouguaís! ¡Otro bienvenido cariñoso¡
Es triste que tantos jovenes salgan de Asturias. He leido que tendencias económicas regionales como ésta desarrollan lentamente y que muchas veces dan un vuelco, pero que normalmente tarda muchos años. (¿Puedes esperar 50 años?. No lo creo.) Por eso, lo disfrutará otra generación. ¡Por supuesto, si emigras al EE.UU, nosotros beneficiaremos!
A proposito, le agradeceríamos a cualquier socio que quiere escribir una página para la sección del sitio, About Us / Quienes somos.