Cabrales Finger Sandwich / Canapés de Cabrales

[Terechu]

3 Slices of white sandwich bread
Cabrales or Peñasanta (or any other good blue cheese)
Chopped walnuts
Raisins

Spread a generous amount of Cabrales on 2 slices of bread. Sprinkle one with chopped walnuts and the other with raisins. Stack and top with the third plain slice. Cut crosswise to make 4 finger sandwiches.
------------------------------------------------------------------------
3 lonchas de pan de molde blanco
Cabrales o Peñasanta (o cualquier otro queso azul bueno)
Nueces picadas
Pasas sultanas

Untar dos lonchas de pan con el Cabrales. Echar nuez picada en una y las pasas en la otra. Poner las lonchas una encima de otra y tapar con la tercera loncha. Cortar el sandwich en cruz para obtener 4 canapés.