This website is in the news

[Sweeney]

(NOTE: The articles Donna wrote about are no longer available at LNE's site, but are available here on this forum, see the next message for a link. Art)


A story has been written about the Asturian-American Migration Forum. Check out the following website:

http://www.lanuevaespana.es/

Under the heading Edicion Impresa click onto Aviles y comarca

The story has the headline: Familiares del otro lado del oceano

[Art]

There are other articles, too. You can find it in the manner Donna (Sweeney) explained only on the day it appears.

Elisa Campo is writing a series on us.

(ALL LINKS to these articles in LNE's archives are dead, so I have removed them.)

The article titles were:

Familiares del otro lado del océano

Sueños de retorno

«En Asturias sólo se recuerda a los emigrantes que regresaron ricos»

Los frutos de un pasado común

Thanks to Elisa Campo, we have permission to post the text of these articles in this thread in the forum. So you can view a text version here:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=218


(By the way, to view archived articles, you need to go to their Hemeroteca (newspaper archives), which is a link at the top left of the page: http://www.lne.es/servicios/hemeroteca/ ... 8766033058
Then type in a word from the title and select the date of the article. THIS ONLY WORKS FOR RECENT ARTICLES!)

[Art]

There is a related article in La Nueva España by Elisa Campo. It is about Leandro Fernández, a 102 year-old man who had lived in Spelter (Zeising) for four years, and then returned to his hometown of Pillarno.

"Vive para contar su historia en Virginia"
Leandro Fernández, de 102 años, se fue de Castrillón para trabajar en
1920

You can read a text-only version the article here:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?p=542#542

That page also has a link to the archived LNE version.

[Art]

There is another related article in La Nueva España by Elisa Campo. It is about Prudencio «Pete» García and Julius García Alonso, two Asturian-American soccer players honored by installation in a Soccer Hall of Fame.

You can read a text-only version the article here:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?p=552#552

That page also has a link to the archived LNE version.