ASTURIAN FILM FESTIVAL ENDS WITH JURY AWARDS
Posted: Wed Jun 29, 2005 5:15 pm
ASTURIAN FILM FESTIVAL ENDS WITH 7337 AND LENCERÍA DE OCASIÓN AS JURY AWARDS.
THE FIRST EDITION OF THE ASTURIAN FILM FESTIVAL CELEBRATES IN 2005 THE CENTENNIAL OF ASTURIAN CINEMA
ASTURIAN FILM FESTIVAL ENDS WITH 7337 AND LENCERIA DE OCASIÓN AS JURY AWARDS
..........................................................................................................
El Festival de Cine Asturiano pieslla
premiando a 7337 y Lencería de ocasión
Asunción Balaguer y Paul Naschy obtienen tamién los premios del xuráu
El FESTIVAL DE CINE ASTURIANO na so primer edición celebró la Gala de Pieslle esti vienres 17 de xunu del 2005 nel Salón d'Actos de la Biblioteca de Madrid Joaquín Leguina. La directora de la Biblioteca Dª Belén Llera dió la bienvenida al actu de presentación de los nominaos a les diferentes categoríes de la sección oficial del Concursu de Curtiumetraxes Asturianos y a la entrega de premios del xuráu del Festival. Durante la Gala de Pieslle del Festival proyectóse'l documental asturianu "El gnomo de la catedral" de Justo de la Cueva, 1942, película recién remasterizada y ficiéronse homenaxes a los actores Paul Naschy y Asunción Balaguer, premiaos pol xuráu como meyor actor y actriz del Festival. El palmarés completu del I Festival de Cine Asturiano quedó como sigue y presentaráse per primer vez n'Asturies el prósimu martes 19 de Xulio a les 20 hores nel Club de Prensa Asturiana d'Uviéu. El xuráu oficial d'esti I Festival tuvo formáu por Miguel Losada, Julio César Acera, Enrique Bocanegra, David Reznak, Ángel Guinda, Xosé Bolado, David M. Rivas, Xosé Nel Zurrón y como presidente d'honor del xuráu Don Gil Parrondo y Rico. El xuráu popular premió tamién a 7337 y a Lencería de ocasión de Sergio G. Sánchez y Teresa Marcos respectivamente como meyores curtios asturianos que se proyectaron al final del actu. La II edición del Festival de Cine Asturiano fairáse n'Uviéu l'añu que vien.
PALMARÉS DEL I FESTIVAL DE CINE ASTURIANO:
MEYOR ACTRIZ: Asunción Balaguer por El beso de la tierra.
MEYOR ACTOR: Paul Naschy por El corazón delator.
MEYOR GUION: José Maniega por Imaxe accidental.
MEYOR DIRECTOR: Sergio G. Sánchez por 7337
MEYOR CURTIU ASTURIANU EN CASTELLANU: Lencería de ocasión de Deva-Films- Pedro Costa
MEYOR CURTIU N'ASTURIANU: 7337 de W-P producciones.
PREMIU D'HONOR: D. Gil Parrondo y Rico.
festivalcineastur@wanadoo.es
--------------------------------------------------------------------------------
Préstanos convidavos a la presentación del PALMARÉS GANADOR del
I FESTIVAL DE CINE ASTURIANO
I CENTENARIU DEL CINE ASTURIANO
que tendrá llugar el próximu martes19 de xulio del 2005 a les 20 hores nel
CLUB DE PRENSA ASTURIANA
c/Calvo Sotelo 7, Uviéu - Asturies.
...........................................................................................................
THE FIRST EDITION OF THE ASTURIAN FILM FESTIVAL CELEBRATES IN 2005 THE CENTENNIAL OF ASTURIAN CINEMA
ASTURIAN FILM FESTIVAL ENDS WITH 7337 AND LENCERIA DE OCASIÓN AS JURY AWARDS
..........................................................................................................
El Festival de Cine Asturiano pieslla
premiando a 7337 y Lencería de ocasión
Asunción Balaguer y Paul Naschy obtienen tamién los premios del xuráu
El FESTIVAL DE CINE ASTURIANO na so primer edición celebró la Gala de Pieslle esti vienres 17 de xunu del 2005 nel Salón d'Actos de la Biblioteca de Madrid Joaquín Leguina. La directora de la Biblioteca Dª Belén Llera dió la bienvenida al actu de presentación de los nominaos a les diferentes categoríes de la sección oficial del Concursu de Curtiumetraxes Asturianos y a la entrega de premios del xuráu del Festival. Durante la Gala de Pieslle del Festival proyectóse'l documental asturianu "El gnomo de la catedral" de Justo de la Cueva, 1942, película recién remasterizada y ficiéronse homenaxes a los actores Paul Naschy y Asunción Balaguer, premiaos pol xuráu como meyor actor y actriz del Festival. El palmarés completu del I Festival de Cine Asturiano quedó como sigue y presentaráse per primer vez n'Asturies el prósimu martes 19 de Xulio a les 20 hores nel Club de Prensa Asturiana d'Uviéu. El xuráu oficial d'esti I Festival tuvo formáu por Miguel Losada, Julio César Acera, Enrique Bocanegra, David Reznak, Ángel Guinda, Xosé Bolado, David M. Rivas, Xosé Nel Zurrón y como presidente d'honor del xuráu Don Gil Parrondo y Rico. El xuráu popular premió tamién a 7337 y a Lencería de ocasión de Sergio G. Sánchez y Teresa Marcos respectivamente como meyores curtios asturianos que se proyectaron al final del actu. La II edición del Festival de Cine Asturiano fairáse n'Uviéu l'añu que vien.
PALMARÉS DEL I FESTIVAL DE CINE ASTURIANO:
MEYOR ACTRIZ: Asunción Balaguer por El beso de la tierra.
MEYOR ACTOR: Paul Naschy por El corazón delator.
MEYOR GUION: José Maniega por Imaxe accidental.
MEYOR DIRECTOR: Sergio G. Sánchez por 7337
MEYOR CURTIU ASTURIANU EN CASTELLANU: Lencería de ocasión de Deva-Films- Pedro Costa
MEYOR CURTIU N'ASTURIANU: 7337 de W-P producciones.
PREMIU D'HONOR: D. Gil Parrondo y Rico.
festivalcineastur@wanadoo.es
--------------------------------------------------------------------------------
Préstanos convidavos a la presentación del PALMARÉS GANADOR del
I FESTIVAL DE CINE ASTURIANO
I CENTENARIU DEL CINE ASTURIANO
que tendrá llugar el próximu martes19 de xulio del 2005 a les 20 hores nel
CLUB DE PRENSA ASTURIANA
c/Calvo Sotelo 7, Uviéu - Asturies.
...........................................................................................................