Día de los inocentes / Holy Innocents Day
Posted: Thu Dec 29, 2005 6:40 am
Feliz día de los inocentes - espero que no os hayan gastado ninguna inocentada demasiado heavy! 
La broma tradicional aquí es pegar un monigote de papel a la espalda de quien sea y dejarle andar por ahí sin que lo sepa.
------------------------------------------------------------
Happy Childermas - Spain's equivalent to April Fools' Day. I hope nobody has played any trick on you so far today!
The traditional prank here is to pin a paper doll cutout onto somebody's back and let them walk all over town unknowingly.
La broma tradicional aquí es pegar un monigote de papel a la espalda de quien sea y dejarle andar por ahí sin que lo sepa.
------------------------------------------------------------
Happy Childermas - Spain's equivalent to April Fools' Day. I hope nobody has played any trick on you so far today!
The traditional prank here is to pin a paper doll cutout onto somebody's back and let them walk all over town unknowingly.