Asturian-American Migration Forum

Agustín Orviz de Sotrondio nos manda estos dos enlaces con fotos. El primero es la senda que va desde Sotrondio hasta el prau de las históricas Fiestas del Pote, en Santa Bárbara, y el segundo es un reportaje gráfico de las Fiestas de La Polaúra 2005. Hay fotos guapísimas.

http://www.cristianosnalon.org/gallery/ ... ta_barbara

http://www.cristianosnalon.org/gallery/polaura_2005

Gracias, Agustín.
----------------------------------------------------------------------------

Agustín Orviz from Sotrondio sends us these two links to phot galleries. The first one is the way from Sotrondio to the meadow where the historic summer fair "Fiestas del Pote", in Santa Barbara, is held every year and the second one is a photo report of the fair La Polaúra in 2005. There are some gorgeous pictures in there.

http://www.cristianosnalon.org/gallery/ ... ta_barbara

http://www.cristianosnalon.org/gallery/polaura_2005

Thanks, Agustín.

Agustín también nos facilita el link a esta pequeña joya de página web, que contiene más fotos de los pueblos de Santa Bárbara (Sta. Bárbola), con explicaciones de la toponimia, así como un diccionario del asturiano del tramo medio del Nalón. Para perderse un par de horas.
Que lo disfrutéis!

http://www.peraveles.com

Agustín also provides the link to this little treasure of a web site, containing more photos of the villages of Santa Barbara, to include toponimic explanations and a dictionay of the Asturian spoken in the middle course of the Nalón valley. You can get lost for a couple of hours.

Enjoy!