Asturian-American Migration Forum

Hola. Mi primer mensaje.
Mi padre es de Mon, y mi madre de Santiago de Cerredo.
Yo, criollo de Guanabacoa, Cuba.
La ultima vez que estuve por Mon, quedaban 5 personas en el caserio.
Me pregunto si algun miembro sabe algo sobre este caserio remoto y practicamente extinguido.
Los restos de la casona de los Mon esta siendo reconstruido como parte del desarrollo del turismo rural.

Amador

---------------
trans. Art

Hello. My first message.
My father is from Mon and my mother from Santiago de Cerredo. I was raised in Guanabacoa, Cuba.
The last time that I was in Mon, there were left 5 people in the small village. I wonder if any member knows something about this small remote village, now practically extinguished. The remains of the "large house" of Mon is being reconstructed as part of the development of rural tourism.

Amador

Hola Amador,

Bienvenido al grupo. No estoy seguro de que entiendo lo que quieres decir, ten en cuenta que no soy ni Español ni Cubano. Mon y Santiago de Cerrado estan en Cuba o en España?


---------------

Hi Amadeus

Welcome to the group. Not sure I understand the idea you intend to convey, keep in mind I'm neither a Spaniard nor a Cuban. Are Mon and Santiago de Cerrado in Cuba or Spain?

Hola. Gracias.
Son villorios en Asturias. Santiago de Cerredo es muy prospero, gracias a la industria lactea, pero Mon, en un lugar remotisimo, posiblemente desaparezca completamente en esta generacion.

Hola Amador, encantado de hablar contigo.Soy Angel y soy de Madrid, pero he de decirte que mi padre es natural de Santiago Cerredo (Tineo) y al comentarle que habia encontrado, por casualidad a alguien de su pueblo me ha cosido a preguntas; no puedo mas que pedirte que me des mas informacion,¿en que casa nacio tu madre?¿tienes familia en Santiago Cerredo?...no se todo lo que se te ocurra.

ANXO wrote:Hola Amador, encantado de hablar contigo.Soy Angel y soy de Madrid, pero he de decirte que mi padre es natural de Santiago Cerredo (Tineo) y al comentarle que habia encontrado, por casualidad a alguien de su pueblo me ha cosido a preguntas; no puedo mas que pedirte que me des mas informacion,¿en que casa nacio tu madre?¿tienes familia en Santiago Cerredo?...no se todo lo que se te ocurra.

Hola, Angel. Casi todos los años paso un tiempito en Madrid.
Primero, hay que situar de que generacion hablamos. Mi madre, Avelina Emilia Mon Fuertes, nacio en Santiago en 1912 y murio hace unos años. Padre Maximino Mon, madre Ludivina Fuertes. Cosa curiosa, mi padre nacio en el caserio de Mon, al pie de la casona de los Mon, y caso con una Mon en Cuba.
La casa de mi madre en Santiago, aun en pie, esta a unos metros de un pequeño cementerio que hay alli. Ella fue la ultima de los hermanos en morir, y solo quedan varios primos mios, desperdigados por España, y posiblemente la casa sea abandonada por ellos. Mama, que tenia su piso en Madrid, la utilizaba a veces para unas cortas vacaciones.

Durante mi ultima temporada en Madrid, lei un libro muy interesante escrito por alguien de Santiago, ajeno a mi familia, que hizo un trabajo estupendo de reconstruccion de la historia de su familia. Cuando hable con mi hermana intentare localizar ese libro que a tu padre le interesaria.

Por lo que pude averiguar de mi familia, la esquirla de los Mon que llego a Santiago eran herreros forjadores, y operaron un mazo hidraulico que habia por alli. Estos mazos, que sabras eran bastantes comunes en la zona, fueron desplazados por la industria moderna. Yo vi uno que se conserva como curiosidad historica, pero no recuerdo donde.

Cosa curiosa, cerca del caserio de Mon, donde nacio mi padre, tambien habia un mazo hidraulico. Por lo que pude averiguar la familia Mon Ibias llego a esa zona en el XVII. de origen vasco. Posiblemente los trajo la abundancia de carbon, mineral, y fuerza hidraulica.

Durante la Guerra Civil, yo estaba en Santiago de Cerredo y hablaba bable con mi abuela y tios.

Dime si tu padre es bastante viejo para recordar algo de esto.\


Amador

Hola Amador y bienvenido al grupo! Lástima que los pueblos vayan quedando vacíos, aunque Tineo parece un municipio muy próspero. Por si no tienes información heráldica, ahí te va lo que dice el Diccionario Heráldico y Nobiliario de Gonález-Doria:

Mon. Asturiano.
Armas: En campo de oro un arbol de sinople sobre terrasa de ramajes del mismo color, al flanco diestro, un caballero armado de punta en blanco, tronchando una rama del árbol con la mano siniestra y, moviente del flanco izquierdo, una mano armada empuñando una espada de plata en actitud de cortarle la mano, salen del árbol unas llamas de gules, y a su tronco están atados con cuerda dos lebreles al natura y afrontados y asida al mismo tronco, más arriba, una mano cortada con la muñeca sangrienta; al lado siniestro y en la terrasa, otras dos espadas cruzadas y clavadas en ella. Bordura de oro, con este lema en letras de sable:
"Estas armas y blasón
son de la casa de Mon
como fuerte las gané
y así las defenderé."

Hol, Terechu
Mi padre, que nacio al pie del cason de los Mon, me describio muchas veces las piedras nobiliarias y me cito los lemas. Son dos escudos, de los Mon y de los Ibias. Años mas tarde tuve ocasion de verlos y tener la emocion de ver la casa de techo de pizarra en que nacio mi padre.
En San Martin de Oscos, en la viejisima iglesia parroquilal, tambien hay sepulturas de algunos miembros de esa familia.
Tineo si es prospero. Aun tengo primos por alli. Y Santiago, ya mi madre me decia el sorprendente nivel economico que disfruta gracias a la industria lactea.
Un abrazo
Amador

Hola Amador; soy Angel de nuevo.
Por lo que me cuentas tienes que ser familia de Ramiro Mon que fuera alcalde de Tineo mucho tiempo, la unica duda es saber el parentesco, tio, sobrino o quiza primo.Perdona pero mi padre se marcho de Santiago con 15 años y no lo recuerda bien.De lo que si se acuerda es de como se derrumbo un dia una de las casas de tu familia (la fragua), que llego a matar algun cerdo y alguna gallina que por alli teniais, el incidente tuvo lugar sin mas pudiendo haber matado a personas, pero todo quedo en un susto.Luego Ramiro (tu pariente) recontruyo la fragua, haciendola una pequeña casa que tuvo muchos años alquilada a distintas familias.Esta casa la hizo un albañil que hacia este tipo de trabajos, este hombre era de un pueblo cercano, Colinas.El albañil comia todos los dias en casa de mi familia, Casa Clara.Cuando termino la obra, Ramiro Mon agradeciendo la hospitalidad para con el albañil, le regaló a mi padre un balón de futbol, el primero que hubo por aquellos tiempos, mi padre guarda un grato recuerdo, pues como sabras antes no habia tanta abundancia como ahora.
Mi abuela Maria Perez Junquera, natural de Santiago , nació en 1922 y podria servirnos de gran ayuda, pero desgraciadamente fallecio este verano.Mi abuelo tambien nacido en Santiago, Jovino Gomez Bobes de casa Vivente, tambien esta fallecido hace ya varios años.
Angel Gomez Perez es mi padre nacido en Santiago en 1948 y vivió allí como dije hasta los 15 años.Ahora solo nos queda en Santiago un primo hermano de mi padre, y como bien dices se dedicar a los lacteos, tienen unas 70 vacas, pero debo decirte que cada vez queda menos gente ya que las nuevas generaciones estudian en las universidades de Oviedo y Gijon y se marchan a sitios mas prsperos.
Yo mismo estuve hace dos meses visitando a mi familia en Santiago con mi mujer e hija y la verdad que es de una belleza incalculabre.Hace tiempo que se rumorea que quiza lo declaren parque natural, pero de momento nada.Yo pase de niño muchos veranos y guardo unos muy bonitos recuerdosde Santiago.Estoy buscando alguna foto de Santiago cerredo que espero mandarte, para que recuerdes, aunque cada vez esta mas cambiado.
Se me olvidaba, la casona de tu madre cerca del cementerio, la tuvo alquilada mucho tiempo la familia de un actor famoso aqui en España, la familia Oliveros, pero hace cosqa de 2 ó 3 años que la compro un hombre joven de Madrid y pasa las vacaciones y fines de semana alli, se dice que pago 100.000 euros.
Bueno Amador seguiremos hablando,estoy en el trabajo y no puedo entretenerme mucho.Gracias por contestar.
Un saludo.


P.D:Sabes qu la iglesia del pueblo data del siglo XVII, ya hablaremos, adios.

Hola, Angel
Ramiro Mon era mi tio, hermano de mi madre Avelina.
Mucho he oido de la Casa de Vivente, que tambien tengo vista cuando vivi en Santiago. Es posible que en sus ultimas vacaciones en Santiago, mama estuviera en contacto con ellos. Ella me hablaba del cariño con que la trataban sus coetaneos.
Creo la fragua reconstruida que mencionas, fue realmente la casa donde nacieron Ramiro y sus hermanos. La casona cerca del cementerio fue construida ya nacidos todos los hermanos. Mi abuelo materno murio por un accidente durante la construccion, y fue mi abuela Ludivina la que termino la obra y crio a los hijos.
Tu padre es de una generacion reciente. Yo naci en 1930.
Recuerdo una misa de gallo en la iglesuca alla por 1935/36
Los chicos del pueblo me habian hecho una matraca y a media noche me uni al coro de ruidos, tradicional. Para mi origen tropical, era mi primer invierno, crudisimo, y recuerdo el sonido de campanitas que hacian los carambanos en el portal de la iglesia cuando los golpeaba.
Si, la iglesia tiene la fecha en la espadaña. Pero en Tineo hay una mucho mas vieja.
Hasta otra

Hola Angel soy tu primo!! Q tal?

Buscando en google santiago cerredo, vi el foro y todo lo que estabais hablando y claro aunque vivo alli poco puedo aportar, me queda un poco lejano todo eso, pero de Avelina si me acuerdo. Ademas Amador pide unas fotos del pueblo y las voy a sacar y las mando.

pablo perez wrote:Hola Angel soy tu primo!! Q tal?

Hola Pablo, ¿que tal?. Menuda sorpresa, hacia mucho tiempo que no miraba en este foro y que casualidad, menuda alegria me he llevado.
Empeze hacia el verano en este foro, tambien buscando algo de Santiago Cerredo en internet y flipe con Amador, el mundo es un pañuelo.
Bueno a ver si cuelgas esas fotos para disfrutarlas.A ver si me mandas el mail de casa y te mando algunas fotos de Laura.
Un abrazo y da recuerdos a todos.

P.D.¿que tal los estudios?De futbol no hablamos¿no

Vaya definitivamente el mundo es un pañuelo! Soy Isabel (Hooolaa Paabloo!!) nieta de Argentina y José Vivente (hermano a su vez de Jovino abuelo de Ángel (ANXO)... al final todo queda en familia..)
He llegado aquí por casualidad a través de uno de mis primos que descubrió el foro, nos llamó mucho la atención ver a un familiar de Avelina!
Como ya se ha comentado por aquí tanto Ramiro como ella era muy amigos de mis abuelos. Yo misma he pasado muchas tardes con Avelina, cuando iba a ver a mis abuelos, le encantaba leer, igual que a mi, asi que siempre siempre me recomendaba libros, y me enseñaba libros antiguos que conservaba en su casa..
La verdad esq a mi me pasa un poco como a Pablo, y todas estas cosas me quedan un poco lejanas, la que seguro que podría contar muchas cosas es mi abuela...si alguien tiene alguna pregunta específica que pueda hacerle...
Tengo algunas fotos hechas (tengo por costumbre sacar una foto desde el cementerio cada vez que voy, pero desde ahi no se ve bien la fragua ni la casa de cerca del cementerio.. )y luego tengo la tercera foto hecha desde Casa Clara, de todas maneras, Pablo esas te toca mandarlas que seguro k puedes sacar mejores fotos!!..por lo pronto voy a intentar poner las que tengo yo.. Un saludo. I


[/img]

Hola Amador,

soy Nieves y soy natural de la comarca de los Oscos, a la que pertenece San Maritn de Oscos y a su vez Mon, un zona por ahora muy bien conservada, donde aun se puede sentir la naturaleza plena, los viejos oficios y un largo etc.

Actualmente no resido alli, pero conozco y viajo a la zona. Preguntame lo que quieras y tratare de ayudarte.

Un saludo.

Nieves

Bueno me he topado con este topic. Mi nombre es Mariana Deytah Mon. Escribo desde México. A lo sé que pertenecemos a la familia Mon. Es más, tenemos el escudo de armas por acá y fue muy curioso encontrarme con este sitio, pero poco sé de mis familiares en España. Sólo me gustaría saber más acerca de ellos para darme una idea más amplia de mi bisabuelo a quien tanto amaba mi abuelo y que despertó mi interés desde muy chica. Agradecería alguna referencia por si les interesa. Ya somos muchos Mon de este lado de México. La familia crece. jeje.

Sin mas, un saludo y gracias San Google¡¡

-------------------------------
trans. Art

Well, I just bumped into this thread. My name is Mariana Deytah Mon. I'm writing from Mexico. I know that we belong to the Mon family. Moreover, we have the coat of arms here and it was very odd to find this site, but I know little of my family in Spain. I would just like to know more about them to give me a broader idea of my great-grandfather who my grandfather loved so much and that aroused my interest as a very young girl. I would appreciate any information from anyone who would be interested in helping. There are a lot Mon on this side of Mexico. The family is growing. Heh heh.

Without further ado, greetings and thanks St. Google

Bienvenida, Mariana. Nos alegra que San Google le ayudó encontrarnos.

Debido a que el popósito de escribir un mensaje en el foro es para comunicar con claridad, es importante escribir usando una forma estándar. Es más. Hay muchos socios que no leen bien el castellano o inglés. Usan servicios como http://translate.google.com para ayudarles, pero no funciona bien si el mensaje no está bien escrito. Por favor, lea esta explicación de las normas del foro:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=2246

He corregido su mensaje (arriba) para que se lea y traduzca fácilmente, pero vamos a contar consigo para tratar en eso en el futuro.

-----------------------------

Welcome, Mariana. We're glad St. Google helped you find us.

Because the point of writing a message on the forum is to communicate clearly, it's important to write using standard form. But there's more. Many of our members don't read Spanish or English well. They use services like http://translate.google.com to help them, but it won't work will if the message isn't well-written. Please read this explanation of the norms of the forum:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=2246

I've corrected your post (above) so it'll be easier to read and translate, but we'll count on you to handle that in the future.