buscando a los Alles
Posted: Thu Dec 14, 2006 5:14 pm
Mi bisabuela : María Alles, tuvo a mi abuela : María Covadonga en Inguanzo, Consejo de Cabrales en 1880. Lo que desearía es poder saber , si hay descendientes de algún hermano de mi bisabuela y poder entrar en contacto . Agradecería cualquier dato. Yo vivo en Argentina y mi nombre es: Elsa María Torres Vallines
------------------
trans. Art
My great-grandmother, Maria Alles, had my grandmother, Maria Covadonga, in Inguanzo, a town in the consejo [county] of Cabrales in 1880. What I would like to know is whether there are descendants of some of the sisters or brothers of my great-grandmother and to be able to make contact with them. I'd appreciate any information. I live in Argentina and my name is Elsa Maria Torres Vallines.
[I'll also translate ETorresVallines' signature below.]
_________________
I'd like to find descendants of any brothers or sisters of Maria Alles, my great-grandmother, who gave birth to my grandmother, Maria Covadonga, in Inguanzo, a town in the consejo [county] of Cabrales. María was a "natural" daughter [born of unmarried parents]. It appears that her father had the last name Vallines. María Alles was born in 1880.
------------------
trans. Art
My great-grandmother, Maria Alles, had my grandmother, Maria Covadonga, in Inguanzo, a town in the consejo [county] of Cabrales in 1880. What I would like to know is whether there are descendants of some of the sisters or brothers of my great-grandmother and to be able to make contact with them. I'd appreciate any information. I live in Argentina and my name is Elsa Maria Torres Vallines.
[I'll also translate ETorresVallines' signature below.]
_________________
I'd like to find descendants of any brothers or sisters of Maria Alles, my great-grandmother, who gave birth to my grandmother, Maria Covadonga, in Inguanzo, a town in the consejo [county] of Cabrales. María was a "natural" daughter [born of unmarried parents]. It appears that her father had the last name Vallines. María Alles was born in 1880.