Asturian-American Migration Forum

Saludos a todos ,y enhorabuena por este maravilloso foro, nexo de union entre tanta gente, me gustaria presentarnos y para ello nada mejor que conozcais nuestro blog desde donde tratamos temas relaccionados con nuestra profesion y sobre todo de turismo de Asturias, en absoluto se trata de un blog comercial, ni de publicidad de la empresa en la que trabajamos, Desde ella os queremos acercar un poco mas a la realidad de nuestra tierra
www.camarerosdelparadordecangasdeonis.blogspot.com

En fin una vez mas suerte y gracias por el foro
Luis

-------------------
trans. Art

Greetings to all, and congratulations on this wonderful forum, a meeting place for so many people. I would like to introduce ourselves, for which there's nothing better than your getting to know our blog from where we mainly deal with subjects related to our profession [restaurant waiters at the parador in Cangas de Onis] and Asturian tourism. To be sure, it is neither a commercial blog nor is it publicity of the company for which we work. With this blog we'd like to bring you a little closer to the reality of our land. www.camarerosdelparadordecangasdeonis.blogspot.com

To conclude, once again good luck and thanks for the forum.
Luis

¡Bienvenido, Luis! !Tu blog tiene fotos preciosas! ¿Trabajas en la parador en Cangas de Onis?

-------------------

Welcome, Luis! Your blog has beautiful photos! Do you work in the parador at Cangas de Onis?

Hola Art, en efecto trabajo en el Parador de Cangas de Onis ,ahora podria decir solo de Cangas ,pero prefiero decir el nombre completo, ya que de aqui a 3 años Cangas del Narcea tendra su Parador . muchas gracias por tu comentario sobre nuestro blog, una vez mas queremos indicar ,que se trata de un blog a nivel personal del equipo de Restaurante, con el unico afan de ayudar ,y transmitir amistad a todos aquellos que nos quieran conocer, y esperamosque cuando vengan a la tierrina , no dejen de venir a visitarnos ,ya no como clientes, sino como conocidos .
saludos desde Cangas de Onis

Hola Luis,
Felicidades por el blog y las fotos. Echo de menos algunas fotos del Parador en sí, que es tan guapo - y aunque fuera feo, la historia tan antigua de esas piedras merece mucho respeto y admiración.
-----------------------------------------------------------

Hi Luis
Congratulations on your blog and photos. I sort of miss more pictures of the beautiful Parador itself, because - even if it were ugly - the ancient history of those stones deserve a lot of respect and awe.

Terechu wrote:Hola Luis,
Felicidades por el blog y las fotos. Echo de menos algunas fotos del Parador en sí, que es tan guapo - y aunque fuera feo, la historia tan antigua de esas piedras merece mucho respeto y admiración.
-----------------------------------------------------------

Hi Luis
Congratulations on your blog and photos. I sort of miss more pictures of the beautiful Parador itself, because - even if it were ugly - the ancient history of those stones deserve a lot of respect and awe.

Hola Terechu en efecto tenemos pocas fotos del Parador, pero poco a poco iremos dandonos mas a conocer, me imagino que tu lo conoceras no?
la proxima vez que te pases por Cangas no dejes de pasar a saludarnos, y tomamos un cafe,

Saludos a todos