New Somiedo website
Posted: Tue Feb 20, 2007 8:14 pm
My father is currently attending a basic programming course. As the final project for this course he has created a website about his birthplace, Villaux, a tiny and marvelous mountain village in the heart of Somiedo, in the Southwest of Asturies.
In it you can get information about Asturian Ethnography, traditions, History, Migration and people.
It is a very simple web, but it is full of passion for the home land and has some interesting stories, like the llambión bear which attacked our beehives last year, every afternoon for a week
.
http://avillaux.iespana.es/
________________________________
Mi padre, xubilau hai pocu tiempu d´ENSIDESA, ta faciendo un cursu básicu de programación en vez de tar viendo obres de la construcción, como faen otros.
¡Afortunadamente!
Como proyectu final del cursín teníen que facer una páxina sobre´l tema que-yos petara, y mio pa escoyió´l so pueblu, Villaux, en Somiedo, una villuca piquiñina pero maraviellosa nel corazón del conceyu.
Podeis topar información sobre etnografía, historia, arquitectura tradicional, usos y costumbres y sobre la xente del pueblu. Ye una páxina mui sencillina, pero enllena de pasión pola tierra, que ye algo mui valoratible.
Tien cosines mui interesantes y prestosísimes, como la historia del osu que mos merendaba les nuestres colmenes ¡toles tardes durante una selmana! Al final yá subía la xente de la redolada al pueblu a ver "l´actuación" del esbardu y too...
En fin, que vos preste.
In it you can get information about Asturian Ethnography, traditions, History, Migration and people.
It is a very simple web, but it is full of passion for the home land and has some interesting stories, like the llambión bear which attacked our beehives last year, every afternoon for a week
. http://avillaux.iespana.es/
________________________________
Mi padre, xubilau hai pocu tiempu d´ENSIDESA, ta faciendo un cursu básicu de programación en vez de tar viendo obres de la construcción, como faen otros.
¡Afortunadamente!Como proyectu final del cursín teníen que facer una páxina sobre´l tema que-yos petara, y mio pa escoyió´l so pueblu, Villaux, en Somiedo, una villuca piquiñina pero maraviellosa nel corazón del conceyu.
Podeis topar información sobre etnografía, historia, arquitectura tradicional, usos y costumbres y sobre la xente del pueblu. Ye una páxina mui sencillina, pero enllena de pasión pola tierra, que ye algo mui valoratible.
Tien cosines mui interesantes y prestosísimes, como la historia del osu que mos merendaba les nuestres colmenes ¡toles tardes durante una selmana!
Al final yá subía la xente de la redolada al pueblu a ver "l´actuación" del esbardu y too...En fin, que vos preste.