Error message - invalid session - mensaje de error

[Art]

Art, trato de enviar esto en la seccion de Eventos y me dice que "invalid session"....

Hay un rasgo de securidad que precisa que dos números quedan iguales durante una función como escribir un mensaje. Si cambian los númerós, verás ese mensaje.

Creo que es un problema que occure cuando tu ISP cambia tu dirección IP. Algunos IPs (como AOL) cambian los direcciones IP frecuentemente.

Si ocurre, creo que tienes que intentar otra vez, quizás copiando el mensaje y introdúciendolo otra vez.

Dime si encuentras problemas continuados.

----------------------

[trans. Art] Art, I tried to add a message to the Events area of the forum and the program gave me an error message: "invalid session"....

There is a security feature which requires that two numbers remain the same while you execute some functions, like writing a message. If those numbers change, you will see that message.

I think that this is a problem which occurs when your ISP changes your IP address. Some IPs (like AOL) change IP addresses frequently.

If this occurs, I think you have to try another time, perhaps copying the message and entering it again.

Let me know if you have continuing trouble with this.