Asturian-American Migration Forum

Can you please let me know if there are currently books in print that concentrate on the Asturian history. In particular I am interested in the history of Asturias during the 30s through the 60s.

Thx in advance.

--------

Reverso translation (tweaked by Art)

Puedes, por favor, avisarme si hay libros actualmente en impresión que se concentran en la historia asturiana. En particular estoy interesado en la historia de Asturias durante los años 30 hasta los años 60.

Gracias por adelantado.

Hi, Gijones,

One book I know of is "Historia de Asturias", Tomo IV: La Epoca Contemporánea, published by La Nueva España. All four volumes are interesting and go from prehistory to the 1980s.

This might be difficult to find because it was originally a series published in the LNE newspaper. If a person collected all the issues, they could have them bound into a four-volume set. I was lucky enough to find a set in a used bookstore in Oviedo.

Perhaps one of our Asturian members can suggest something more recent and easier to find?

---------

Reverso translation (tweaked by Art)

Hola, Gijónes,

Un libro que conozco es "Historia de Asturias", Tomo IV: La Epoca Contemporánea, publicado por La Nueva España. Los cuatro volúmenes son interesantes y incluye de la prehistoria hasta los años 1980.

Esto podría ser difícil de encontrar porque era al principio una serie publicada en el periódico LNE. Si una persona recogiera todas las números, ellos podrían tenerlos atado en un juego de cuatro volúmenes. Tuve suerte bastante para encontrar un juego en una librería usada en Oviedo.

¿Quizás uno de nuestros miembros asturianos puede aconsejar algo más reciente y más fácil encontrar?

You can find many books about history of Asturias(we asturians enjoy knowing about ourselves!) even in english. Professor Pamela Radcliff has written an very interesting book about Gijon in twenty century. Its called "From Movilization to war" and it has ben published by Cambirdge University Press

A description of Pamela Beth Radcliff's book "From Mobilization to Civil War: The Politics of Polarization in the Spanish City of Gijón, 1900–1937" as well as a link to download a sample chapter, can be found at http://books.cambridge.org/0521526590.htm

Bob Martinez

A short recent bibliography about the Contemporary History of Asturias:
Chemi Lombardero Rico;"Caciquismo, política, guerra civil y represión en Valdés", Ediciones Azucel (ISBN 84-86546-94-x)
Francisco Erice. "Los comunistas en Asturias (1920-1982), Ediciones Trea (Isbn 84-89427-14-3)
Ruben Vega,"Hay una luz en Asturias. Las huelgas de 1962 en Asturias", Ediciones Trea (ISBN 84-97o4-044-9)
Ruben Vega, "Las huelgas de 1962 y su repercusión internacional", Ediciones Trea (ISBN 84-9704-068-6)
Ruben Vega ,"Crisis industrial y conflicto social. Gijón 1975-1995), Ediciones Trea(ISBN 84-89427-89-5)
Juan Carlos de la Madrid/Vidal de la Madrid,"Cuando Avilés construyó un teatro.Arquitectura y sociedad a principios del siglo XX", Ediciones Trea (ISBN84-9704-070-8)
Juan Carlos de la Madrid; "Paralelo 38:Avilés y el siglo XX en cien capítulos",Ediciones Azucel (ISBN 84-86546-74-5)
María Enriqueta Ortega Valcárcel, "La represión franquista en Asturias: ejecutados y fallecidos en la cárcel del Coto de Gijón", Ediciones Azucel (ISBN 84-96119-10-6)
Adolfo Fernández Pérez, "El socialismo en Aviles (1937-1975), KRK Ediciones, (ISBN84-95401-74-6)
Noelia González Fernández, "El arquitecto Mariano Marín Magallón y la exposición regional de 1899. Un estudio histórico-artístico del Gijón finisecular", KRK Ediciones (ISBN 84.95401-67-3)
V.V.A.A,"Arquitecturas superpuestas" (acerca del Real Instituto de Naútica y Mineralogía de Jovellanos),Ediciones Nobel (ISBN 84-87531-48-2)
Hector Blanco González, "La ciudad que nunca existió", GEA 2000,(ISBN 84-7286-405-7)
VVAA "La ciudad de la imagen. Cine, cómic y teatro", GEA 2000 (ISBN 84-7286-381-6)
Pablo San Martín,"Asturianismu políticu: 1790-1936",Ediciones Trabe (ISBN 84-8053-110-X)
Holm-Detlev Köhler ,"Asturias. El declive de una región industrial", Ediciones Trea (ISBN 84-89427-15-1)
VVAA,"Asturias, veinte años de Autonomía", Ediciones Madú (ISBN 84-95998-08-4)
Luis Alfredo Lobato Blanco,"Dos décadas del movimiento cultural y universitario en Asturias (1957-1976), Ediciones Trea (ISBN 84-95178-17-6)
VVAA "Tipos populares de Llanes", El Oriente de Asturias(ISBN84-87028-28-4)
Beatriz Rato Rionda, "Vida cotidiana urbana n'Asturies(1900-1950)",VTP editorial (ISBN 84-89880-49-2)
José María Flores Suarez/Paz Garcia Quirós,"La ciudad del vapor. Historia de la industria y el comercio",GEA 2000 (ISBN 84-7286-413-8)
Germán Ojeda, "Duro Felguera. historia de una gran empresa industrial", Ediciones Nobel (ISBN 84-8459-035-6)
José Luis Suárez Álvarez, "Innovación industrial en Asturias. 100 hechos destacados", Ediciones Madú,(ISBN 84-95998-16-5)
Ángel Mato, "La escuela del ayer (1900-1970)",GEA 2000 (IBN 84-7286-417-0)
Aida Terrón Bañuelos/Ángel Mato, "Los patronos de la escuela. Historia de la escuela primaria en la Asturias contemporánea",KRK Ediciones (ISBN 84-89613-19-2)
Aida Terrón Bañuelos/Ángel Mato, "Un modelo escolar integrador y reformista: La Fundación Escuelas Selgas", KRK Ediciones (ISBN 84-88034-10-5)

(Del"Catalogo colectivo del gremio de editores de Asturias, que comprende todas las obras actualmente disponibles para venta, ordenado por materias y acompañado de índice sistemático de materias e índices alfabéticos de materias y títulos", revista "El Norte de los libros", números 8 y 9, editada por el Gremio de Editores de Asturias)