Alvarez (Boal) y de la Torre (Cangas) -- Juan Manuel (Cuba)

[juan de la torre]

Hola asturianos,
Soy nacido en Cuba, con abuelo materno de Boal (Alvarez) y abuelo paterno de Cangas (de la Torre), o sea medio asturiano. La otra mitad es de Canarias. Mi abuelo materno hablaba de un lugar bonito al norte de España lleno de pinos y del cual murio hablando todos los dias. Por las fotos que he visto, si que es bello y de gente muy laboriosa, todavia tenemos relacion con la familia que quedo alla por la parte de Alvarez, aunque me gustaria conocer si alguien me puede hablar de el apellido de la Torre en alguna de las Cangas. Ademas quisiera conocer aun mas de esa maravillosa cultura de los asturianos, los que estan alla, en America hispana, USA o cualquier otro lugar del mundo.
juan manuel
---
trans- ayalgueru
Hello Asturians
I was born in CUba , my maternal grandfather was from Boal (family name Alvarez ) and marternal grandfather from Cangas ( family name De La Torre ) . My grandfather used to speak about a beautiful place in northern spain , full of pine trees , he kept telling us about this place until the end of his days. I have seen some pictures and it looks beautiful and full of hard working people. I am still in touch with the Alvarez side of the family but I would someone to tell me about the family name De La Torre in Cangas ( either of the Existing Cangas ) . I would also like to get to know more of the wonderful asturian culture whether they are in spanish-america , the USA of anywhere else in the world.
Juan Manuel