Page 1 of 1

Nueva web www.decastrillon.es

Posted: Sat Oct 18, 2008 5:49 pm
by decastrillon.es
www.decastrillon.es

Página de información sobre el concejo de Castrillón y la comarca. Actualizada diariamente con las noticias y eventos más destacados. Se completa con los resultados de los principales equipos deportivos del concejo. Además disponemos de un foro de debate y opinión.

Posted: Mon Oct 20, 2008 1:41 am
by Art
Welcome, Castrillón.es!

Your pride in Castrillón is obvious. I'm always surprised by how many Asturians create websites for their town or county. I live in Maryland in the US. My mother-in-law was proud of this state, but I don't think I've met anyone else who is as proud of Maryland as so many Asturians are of Asturias. What do you think accounts for this pride? Is it the special history and culture of Asturias?

-----------------------

¡Bienvenido, Castrillón.es!

Tu orgullo por Castrillón es evidente. Siempre me sorprende cuántos asturianos han creado páginas web para sus ciudades o consejos. Vivo en Maryland en los EEUU. Mi suegra se sintió orgulloso por este estado, pero no creo que haya encontrado a ningún otro quien sea tan orgulloso de Maryland como tantos asturianos son por Asturias. ¿Qué crees que explica este orgullo? ¿Es la historia y la cultura especial de Asturias?