Asturian-American Migration Forum

Mi pregunta seria mi tatarabuelo vino de Asturia a la Argentina y cuando se caso en el certificado de casamiento decia que nacio en santiago provincia de oviedo no se si es un pueblo o una ciudad de alla y donde queda.
De ya muchas gracias

[Art: he movido este mensaje al tema correcto.]

Saludos a todos soy de argentina y necesitaria que me ayudaran encontrar la partida de nacimiento de mi tatarabuelo que se llama Jose Garcia nacido el 18 de enero de 1874 hijo de Juan Garcia y Rafaela Mendez segun su acta de matrimonio dice que nacio en santiago provincia de oviedo.
He mandado a varios registros civiles de españa en asturia todos me dan negativo y como dice santiago provincia de oviedo no se como buscarlo.
Y lo necesito para el tramite de ciudadania española para mi abuela.
De ya muchas gracias.

Veronica

[Art: he movido este mensaje al tema correcto.]

Mi consulta es que mi bisabuelo nacio en santiago provincia de asturias y y el registro diocesano de oviedo me dice que hay mas de 50 iglesias con ese nombre pero el nacio en un pueblo llamado santiago como podria conseguir las direcciones de esas parroquias para ir recorriendo una por uno a ver si lo encuentro.
De ya muchas gracias espero su contestacion
Veronica

Bienvenida, Veronica,

Sobre "la provincia de Oviedo" hay que leer este mensaje importante:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=2224

Se ruega no empezar nuevos temas para el mismo asunto. Lo hace difícil seguir el sentido. Los he agregado aquí.

Hay por lo menos cuatro núcleos poblados llamados "Santiago" en Asturias, en los concejos de Cangas del Narcea, Castropol, Luarca, y Oviedo (el concejo que es también el capital de la región).

También hay otros, como: Santiago de Arenas (Siero), Santiago de Cerredo (Tineo), Santiago de Hermo (Somiedo), Santiago de Sariego (Sariego), Santiago de Barca (Salas), Santiago de Sierra (Cangas del Narcea), y Santiago de Monte (Castrillón).

A menos que tiene más información podría ser muy difícil encontrar la población correcta. ¿Ha considerado visitar Asturias para hacer una investigación?

----------------------


Welcome, Veronica,

In regard to "the province of Oviedo" you should to read this important message:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=2224

Please do not start new topics for the same issue. That makes it difficult to follow the logic. I have combined your messages here.

There are at least four population centers called "Santiago" in Asturias, in these counties: Cangas del Narcea, Castropol, Luarca, and Oviedo (the county that is also the capital of the region).

There are also others such as: Santiago de Arenas (Siero), Santiago de Cerredo (Tineo), Santiago de Hermo (Somiedo), Santiago de Sariego (Sariego), Santiago de Barca (Salas), Santiago Sierra (Cangas del Narcea) and Santiago de Monte (Castrillón).

Unless you have more information it could be very difficult to find the right one. Have you considered visiting Asturias to research this?

Buenos días, Verónica:

Según la Guía de Códigos postales de Asturias, hay tres pueblos que se llaman Santiago, uno en el concejo de Valdés, otro en el de Castropol y otro en el de Villaviciosa.
Hay también:
Santiago de Abres (Vegadeo)
" " Ambiedes (Gozón)
" " Arenas (Siero)
" " Cerredo (Tineo)
" " Hermo (Somiedo)
" " la Barca (Salas)
" " Peñas (Cangas de Narcea)
" " Sierra (Cangas de Narcea)
" del Monte (Castrillón)

Puedo decirle que en el Santiago de Castropol no aparece el bautismo de su bisabuelo, los datos de los otros dos Santiagos no están en el Archivo de Oviedo, supongo que los libros estarán en la parroquia correspondiente.

Los libros de Santiago de Ambiedes y Santiago del Monte sé que tampoco están archivados en Oviedo, en cuanto a los demás no he tenido ocasión de comprobarlo todavía. Si están en Oviedo comprobaré yo misma los datos que facilita y en otro caso le enviaría por mensaje privado las direcciones de las Parroquias y Ayuntamientos correspondiente.

Además hay muchas parroquias que tienen como patrono a Santiago, por éso le han cotestado así desde el Archivo Diocesano, pero al referirse a "pueblo", supongo que será uno de los que cito anteriormente.

Seguiremos en contacto. Un saludo

[Art: he movido este mensaje al tema correcto.]

No sabia que lo estaban buscando y agradezco mucho su ayuda los datos que le envie la otra vez de mi bisabuelo que se llama José
garcia me equivoque en la fecha de nacimiento no era que nacio el 18/01/1874 sino que nacio el 12/01/1874 los otros datos siguen igual perdonen por la equivocacion

Veronica

[Art: he movido este mensaje al tema correcto.]

HOLA LUIÑA

GRACIAS POR TU BUSQUEDA TE LO AGRADEZCO MUCHO PORQUE PARA NOSOTROS ES IMPORTANTE, ESO SI TE PIDO PERDON POR UN ERROR QUE COMETI EN LOS DATOS QUE ENVIE DE MI BISABUELO SOBRE LA FECHA, NO SE SI DEBE HABER DIFERIDO EN ALGO EN LA BUSQUEDA ES QUE YO PUSE 18 DE ENERO DE 1874 Y EL NACIO EN REALIDAD EL 12 DE ENERO DE 1874 PERDONAME POR ESO PERO LOS OTROS DATOS SIGUEN IGUAL SOLAMENTE EN ESE FUE LA EQUIVOCACION
DE YA MUCHAS GRACIAS ENORMEMENTE SALUDOS


VERONICA

Verónica:

La diferencia de días no importa porque suelo comprobar meses o años antes y después en caso de que no aparezca en la fecha dada.

Cuando tenga algo nuevo, te lo comunicaré

Veronica me ha dicho que se ha equivocao. En vez de 18/01/1874, nacio el 12/01/1874. (Le he pedido que corrija su mensaje.)

Ah, veo ahora que Veronica ha creado otro tema nuevo. He movado ese también. ¡Por favor, Veronica, no abre un nuevo tema para el mismo asunto!

-----------------

Veronica has told me that she made an error. Instead of January 18, 1874, he was born on January 12, 1874. (I've asked her to correct her message.)

Ah, I see now that Veronica has opened a new topic. I've moved this one, too. Please, Veronica, don't open new topics for the same issue!

Luiña wrote:Verónica:

La diferencia de días no importa porque suelo comprobar meses o años antes y después en caso de que no aparezca en la fecha dada.

Cuando tenga algo nuevo, te lo comunicaré

----------------------------------------------------

Estimada luiña, retomando con el tema de mi bisabuelo ya q estuve alejada un tiempo del foro, por porblemas personales, me pongo nuevamente en contacto con ud. para q en cuanto ud tenga un tiempo me pueda pasar las direcciones de las parroquias de los pueblos nombrados de santiago, asi puedo averiguar mas sobre el tema.

Desde ya gracias

atte.-