Asturian-American Migration Forum

Hola a todos,

He encontrado este magnífico sitio después de años de estar en estos lares. Es interesante y encontré en este Forum un tema que me ayudaría a encontrar la Partida de Nacimiento de mi abuelo y agradecería que alguien más cercano a Oviedo, me ayudara.

He encontrado datos de mi abuelo y se los entrego para ver como puedo obtener su Certicación Literal de Nacimiento para poder optar por la ciudadanía española desde aquí en Cuba. Mi mamá ya falleció y no pude pedirle esta ayuda a ella.

Los datos que conozco son: Mi abuelo fue Manuel González Álvarez, hijo de Luciano González y María Álvarez, nació el 31 de agosto de 1902 en Oviedo. Manuel viajó a Cuba entre 1915 y 1920 como comerciante y falleció en La Habana el 18 de junio de 1958.

Gracias por vuestras gestiones para localizar este documento, un saludo
desde Cuba.

José Manuel Oubiña González

¡Bienvenidos, José Manuel!

Sobre Oviedo, hay que leer este mensaje:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=2224

Es muy probable que era de la región "Oviedo" (ahora llamado "Asturias"), no de la ciudad.

Pero eso hace su búsqueda más difícil, especialmente con apelidos tan común.

Lea este mensaje para ideas sobre otros datos que nos ayudaría:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=2409
¿Tal vez los amigos de su familia saben algo? ¿Era un miembro del Centro Asturiano? Podría ayudar.

----------------------

Welcome, José Manuel!

About Oviedo, you should read this message:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=2224

It is very likely that it was the region of "Oviedo" (which we now call "Asturias"), not the city.

That makes your job much harder, especially with such common last names.

Read this message for ideas of other details that might help us:
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=2409
Maybe your family's friends know something? Was he a member of the Centro Asturiano? That might help.