Asturian-American Migration Forum

Hola a tod@s:
Mi nombre es Domingo, nacido en Sevilla de padres Gallego y Asturiana. He vivido en Los Estados Unidos de América y he vuelto a Sevilla. Me gustaría hacer amig@s asturianus, ya sean residentes en España o en cualquier parte del mundo.

------------------------
trans. Art

Hello everyone:
My name is Domingo. I was born in Sevilla, the child of a Galician father and an Asturian mother. I've lived in the USA and have returned to Sevilla. I'd liek to make Asturian friends, whether they're living in Spain or whatever other part of the world.

¡Bienvenido, Domingo!

¿Qué estabas haciendo en los EE.UU.? ¿Dónde viviste?

Por cierto, si escribes en inglés, haciendo una traducción de tus propios mensajes, se duplicará tu público. Muchos de nuestros miembros sólo leen un idioma.

------------------------

Welcome, Domingo!

What were you doing in the US? Where did you live?

By the way, if you write English, translating your own messages will double your audience. Many of our members only read one language.