Page 1 of 1

El cura de Lugones

Posted: Mon Jun 08, 2009 2:01 pm
by Terechu
Esti chiste ye más viueyu qu'el catarro, pero a mí sigue haciéndome gracia, porque ye un exemplu de les ganes de guerra que tenemos muchos asturianos, y lo picoteros que son algunos:

El arzobispo de Oviedo se presenta un domingo en la parroquia de Lugones y le dice al cura:
"Los feligreses de esta parroquia se vienen quejando de que en esta iglesia jamás se termina una misa, y quiero que usted me explique por qué."

Y le contesta el cura:
"Y yo qué culpa tengo? siempre empiezo con la mejor voluntad, diciendo
'Queridos feligreses de Lugones...' y siempre hay un listu en les files de atrás que contesta:
'Tócame los coj----"
Y entoces voy yo y me cago en la p--- que lu parió, y ya está el lío armáu!"

Posted: Mon Jun 08, 2009 10:46 pm
by Art
Do you think it'd be possible to translate that joke? I'm not getting it in Asturian.

-------------------

¿Crees que sería posible traducir este chiste? No lo entiendo en asturianu.