Asturian-American Migration Forum

Hace más de treinta años, pasé seis meses en una casona con una familia asturiana en las afueras de Cudillero, en San Juan de la Piñera precisamente, al lado de Casa Lupa. Allí aprendí a hablar en castellano pero aún más importante, aprendí a vivir en Asturias, lo que fue un encanto. Nadie tenía dinero de sobra, pero en mi vida he comido tan bien como allí en esa casona. Todavía busco manera de hacer una fabada Asturiana "como Dios manda" pues aquí en Syracuse, estado de Nueva York (una hora por carretera a Canada), faltan muchos de los ingredientes necesarios. Así que creo que voy a pasar bastante tiempo en los foros que tengan que ver con la comida.

Me alegro mucho de haber encontrado este sitio. Gracias por su paciencia con mi castellano, pues necesito practicar.

Lonnie

Welcome, Lonnie.

You'll want to write in both English and Castilian because many of our members can't read one of them. It is good practice!

You can edit your own message. Click on the "edit" button above your message.

-----------------------

Bienvenido, Lonnie.

Sería una buena idea escribir tanto en inglés como castellano porque muchos de nuestros miembros no leen en un de las lenguas. ¡Es buena práctica!

Puedes editar tus mensajes. Haz clic sobre el botón que dice "editar" encima de tu mensaje.