Asturian-American Migration Forum

Howdy everyone,
I am trying to contact with bagpipers of gaita asturiana living at the USA, with the aim of forming a mailing list or e-group in order to keep in touch and perhaps organizing some gathering. Please email me.
Lula

Hola a todos,
Estoy intentando ponerme en contacto con personas que toquen la gaita asturiana y que estén en los USA, con el objetivo de formar una lista de correo o un e-grupo en el que mantenernos en contacto y quizá organizar actividades. Por favor escribirme.
Lula

Ana Cris (aka Lula) has added many very helpful resources to her site for Asturian-American Gaita players. (The gaita is the Asturian bagpipe.) You'll find:

• books on how to play the gaita,
• explanations of the typical kinds of music in Asturias,
• definitions of gaita terminology, and
• lots of Asturian bagpipe/gaita music.

http://launch.groups.yahoo.com/group/us ... asturiana/

----------

Ana Cris (alias Lula) ha puesto muchos recursos útiles en su página para gaiteros Asturiano-Americanos. Allí encontrarás:

• metodos para el aprendizaje de la gaita asturiana,
• explicaciones de los clases de canciones típicos en Asturias,
• definiciones de la terminología de la gaita, y
• muchas canciones para la gaita asturiana.

http://launch.groups.yahoo.com/group/us ... asturiana/