Asturian-American Migration Forum

Posted: **Sun Mar 14, 2010 3:35 am**

¿Qué significa un camiseta que dice, "Como ye ho!"?

---------------------

What is the meaning of a t-shirt that says, "Como ye ho!"?

Posted: **Sun Mar 14, 2010 7:23 am**

Esa frase suel dicise en contestación a dalgo que te sorprende, t'estraña o directamente t'ofiende...sería dalgo asina como What are you saying?...

Posted: **Tue Mar 16, 2010 5:28 am**

¡Gracies, es muy útil, Mofusu!

Thanks, that's very helpful, Mofusu!

Traducción - "Como ye ho!" - Translation