Asturian-American Migration Forum

Estimados compañeros, permitirme que me presente, mi nombre es Miguel García y resido en la ciudad de Oviedo capital de la región del Principado de Asturias, tierra ésta que siempre fué de las que mas emigrantes aportó, sobre manera a los territorios americanos, desde el norte al sur del citado continente, llevo varios años confeccionando el Arbol Genealógico de mi extensa familia, la cual en un tanto por ciento muy elevado eran oriundos de los Concejos de Grado y de Las Regueras, estos lejanos familiares ya abandonaron su terruño entre los siglos XVI al XX, la mayoria de las veces para buscar un lugar donde trabajando se pudieran labrar un futuro mejor para ellos y para los familiares que habian quedado oir Asturias y que en muchos casos nunca los volvieron a ver.
Me gustaría poder contactar con alguno de los descendientes de estos antepasados, que porqué no, pueden haber sido también mis antepasados, que como le digo salieron de esta nuestra Asturias en busca de fortuna, para poder saber algo de sus vidas a través de recuerdos trasmitidos oralmente o documentados a través de escritos.
Doy gracias a todos los miembros de este foro por haberme permitido formar parte de él y brindándome para poder colaborar desde aquí en todo lo que pueda.

Desde Oviedo un saludo.
Miguel García García

Hola Miguel,

Te comento que el segundo apellido de mi abuela era García. Ella nació en Cuba de padres asturianos. Su madre era María García Gonzalez, natural de Menes (concejo de Belmonte). Sus abuelos maternos eran Ramón García Alonso de Menes y Joaquina Gonzalez Cuervo de Villanueva (concejo de Santo Adriano).

Por casualidad tu tienes parientes que emigraron a Cuba?

Hola!

Mi tatarabuelo por linea materna era Juan Manuel Lopez Garcia
por los Garcia su madre era Gertrudis Garcia Carriles y el padre de ella
era Vicente Garcia todos de Hontoria, Llanes, Asturias.
Mi bisabuelo era Francisco Domingo Lopez Sordia y por lo que veo toda
su generacion por parte de padre al igual que el eran de Hontoria, Llanes.
MI bisabuelo fue a Cuba a sus 18 a#os con el ejercito Espanol, segun mi
mama, tenia los ojos azules mas bellos del mundo...y asi serian pues mi
padre tenia unos ojos azules bellisimos al igual que mis hermanos, pero
parece que el abuelito era especial, mi mama me contaba que era un
amor y todos lo querian por su buen corazon, era muy buen catolico y
era muy popular en el pueblo donde vivian en Cuba porque ayudaba a
cuanta gente estaba necesitada.
Saludos! Raquel

Hola María, yi tengo familiares de primer apellido García, que han emigradoa a Cuba, el último que lo hzo fué mi padre que embarcó hacia el año 1918 y regresó de nuevo asu pueblo de origen an el Concejo de Grado, sin embargo cuatro tíos de él también fueron para la isla Caribeña, sus nombres fueron Donato, Prudencio, Marcelino y María de los Remedios, estos hicieron allí sus vidas y nunca regresaron, parte de sus descendientes hoy viven en España y otrso viven aún en Cuba a los cuales conozco.
te comento que el apellido García, al igual que González, Fernández, Suárez Etc, son muy comunes aquí en Asturias, Tus descendientes nacido en el lugar de Menes es un puebelcito que pertenece a la parroquia de S. Martín de la Leiguarda, en el Concejo como tú bien dices de S. Martín de lBelmonte, te diré que este concejo es limítrofe con el de Grado, pero como te decía enterriormente aunque tengan el mismo apellido no necesariamente seon familia.
Tú otro descendiente era del Concejo de Proazam u concejo bastante distante del de Belmontem apriximadanebte dista unos 65 Km. que para los tiempos que nos toca vivir no son ina distancia grade pero para hace unos cien años era una gtran distancia.
Ya me contarás si tienes alguna otra información me lo comentas y si te puedo ayudar ten la comopleta seguruidad de que lo haré.
Recibe uun saludo.
Miguel.

Hola Raquel, aunque tu bisabuelo Francisco tenía como primer apellido López, también muy común en Asturias, los García como le comentaba anteriormente a María, estamos esparcidos por toda la geografía asturiana y como no podía ser de otra manera y debido a la gran cantidad de gente que emigró entre los siglos XVIII al XX inclusive en busca de fortuna sobre todo a America del Sur, este apellido por todos esos lugares es también bastante común. Tu abuelo se asentó en Cuba entre otras razones creo que es debido a que como tu dices embarcó para Cuba a la edad de 18 años, ya que por aquel entonces era la edad en que se hacía el servicio militar y mas aún dado las constantes revueltas que que en toda la isla comenzaban para lograr la independencia como protectorado de España, supongo que tu bisabuelo habría nacido en Ontoria, Llanes entre los años 1840 al 1850, es curioso el caso del color de sus ojos ya que esa tonalidad tan bonita que tu madre dice que tenía, no es muy común por estas tierras del norte de España, como anecdótico es que la mayoría de los emigrates Llanisco se asentaron en la nación de Méjico.
Supongo que tú al igual que María o vuestros padres habreís nacido en Cuba y posiblemente ahora estareis viviendo en los EEUU. o en algú otro territoriodel mismo, de haber vivido en Cuba me gustaría saber en que lugar había sido, simplemente como curiosidad.
Te hago la mismo ofrecimiento que le he echo a María, así que para lo que gusteis, dsde Oviedo recibir un cordial saludo.
Miguel.

Hola!!!!

El bisabuelo de los ojos bellos como le deciamos al abuelito de mi mama,
se caso en Santa Clara, Las Villas con una hija de Asturianos que vivian
alli, alli nacio mi abuela que se caso con un hijo de Asturianos!!!
entonces por cuestiones de trabajo se fueron a vivir a Puerto Rico donde
nacio mi mama, despues regresaron y vivieron en Oriente...yo naci en
Camaguey, mi padre era hijos de Islenos y de Asturianos...mi esposo
es nieto de Espanoles de Malaga y de Galicia....si, vivimos en Miami, Florida, USA...mis hijos se casaron con hijos de Cubanos descendientes de
Asturianos y de Gallegos otros...increible que he descubierto que todas
las amistades de mis padres eran descendientes de Asturianos, todas mis
amistades, mis vecinos, en fin, toda la gente que esta a mi alrededor son
nietos o bisnietos de Asturianos... y todos se estan haciendo ciudadanos
Espanoles actualmente pues como me dicen muchos, es como el llamado
de nuestros abuelos a regresar a nuestras raices! increible pero cierto.
Mi madre murio orgullosa de ser descendiente de Asturianos.

Hola Miguel,

Si, me imagino que García es super común allí. Te lo comenté por un por si acaso. Desgraciadamente, mi abuela no siguió contacto con sus familiares en España asi que no tengo ni idea que habrá sido de su familia.
Si, como dices, yo salí de Cuba de niña, con mi familia. Nos radicamos en Puerto rico donde todavía vive mucha de mi familia. Yo ahora vivo en NJ. He estado de visita por Oviedo ( que dicho sea de paso, me encantó) par de veces y no me di cuenta que cerca estaba de los pueblos de origen de mis abuelos. A ver si vuelvo algún día y me doy la vuelta por donde nacieron.

Hola Raquel,

Mi abuelo asturiano era tambien López, que como dice Miguel es otro apellido muy común. El era Ramón López Arias, de una aldea llamada Rozallana, en la Parroquia Santa María Villandás en concejo de Grado. El se fue muy joven, antes de los 18 a Cuba y tambien casualmente vivía en Las Villas , en un pueblo llamado Yaguajay.

Hola Maria:
El abuelito de mi mama vivio en un pueblito llamado Santo Domingo
por lo que vi en el mapa todos esos pueblos son unos al lado del otro
en Santa Clara.
Saludos, Raquel

Raquel, como ibservo estás emparentada por todos los lados con dwcendientes de asturianos, lo cual para los que como yo somos oriundos y vivimos en El Principado de Asturias, me produce una gran alegria.

María, me gustaría saber si es que tienes datos sobre el año aproximado de nacimiento en Rozallana, parroquia de Sta. maría de Villandás, perteneciente al Arciorestazgo de Salcedo, en el Cocejo de Grado, de tú abuelo Ramón Alvarez Arias, ya que algua persona en un tiempo bastante lejano y nacida en Villandás forma parte de mi Arbol Genealógico por línea materna.
Por último cometaros que yo en el año 1991, estuve en Sta. Clara y lo que es el centro de la ciudad y su parte mas antigua me entusiasmó, por muchos motivos pero muy especialmente por un ensayo del la orqueta sinfónica de Sta. Clara y por la visita a una vieja libreria donde se podian comprar libros de muy variada expecialidad y lo curioso del caso es que su compra se abonaba en pesos cubanos.
Desde Oviedo un cordial saludo.
Miguel García.

Hola Miguel,

Te comento los datos de mi abuelo Ramón López Arias. El nació en Rozallana en el 1880. Su padre era Manuel López Alvarez, natural de Villandás. Su madre era de Santa Maria de Riveras, concejo de Soto del Barco.

Hola Miguel.

Acabo de leer tu mensaje. Por si te es de utilidad te informo que mi abuelo paterno y sus hermanos eran apellido García y nacieron en Grado. Los tres emigraron y el resto de la familia quedó atrás. Se que mi abuelo primero estuvo viviendo en Puerto Rico donde trabajó como capataz de una finca de café. Luego de que los norteamericanos se apoderaron de esa isla él emigró nuevamente y esta vez se estableció en la República Dominicana. Sus otros dos hermanos varones también se establecieron allí. Los tres formaron sus propias familias. Ellos eran José, Manuel, y Máximino García Sánchez. Ojalá y encuentres a los familiares tuyos que emigraron. Si puedo servirte de alguna ayuda quiero que sepas que cuentas conmigo. Te deseo muy buena suerte.

Un saludo

Lourdes García Quirós

Bracias Lourdes, por tú invitación y gentileza, yo llevo unos años elaborando el Árbol Genealógico de mi familia y efectivamente mis ascendientes por parte paterna y materna son oriundos en su mayoría del concejo de Grado. Te comento que dicho concejo está formado por tres Archidiócesis, que son La Canal, Grado y Salcedo, la primera tiene trece parroquias, Grado tiene 12 y en Salcedo está formada por once.
Me gustaría saber de que pueblo o parroquia eran tu abuelo y sus hermanos, si es que estos nacieron posteriormente al año 1871, es posible que se encuentre su certificado de nacimiento en el Registro Civil de Grado, si el nacimiento fuese anterior a dicho año estas actas de registro estaría en los Libros Sacramentales de la parroquia a la cual pertenecía el pueblo en que hallan nacido.
Desgraciadamente no se conservan todos los libros donde han sido asentadas las personas que han nacido antes del citado año 1871, ya que muchos de ellos bien por la mala conservación de los mismos, se han deteroirado y otros debido a la sinrazón de de la guerra civil española, acaecida entre los años 1936 al 1939 ha sido destruidos y desaparecidos,
parte de los citados libros que se conservan están depositados en el Archivo Diocesano de Oviedo, el resto están en las propias parroquias. Te comento que si sabes en que pueblo y fecha aproximada fué el nacimiento de tú abuelo o de sus hermanos y los libros estuviesen en dicho Archivo Diocesano, a partír de mediados de Enero del próximo año 2011, tienen previsto finalizar las obras de remodelación y ubicación del Archivo y se podrán consultar los Libros Sacramentales. Ya te digo si tienes interés en obtener algún dato, yo con tiempo te los puedo consultar.
De todos modos, me gustaría saber si es que lo recuerdas el nombre del pueblo donde han nacido tus ancestros.
Desde Oviedo mi agradecimiento por el interés y ofrecimeinto tu mensaje.
Recibe un cordial saludo de Miguel García

Hola Luis.
Gracias por tu respuesta.
Mi abuelo paterno y sus herman@s nacieron en Báscones, Grado. Su fecha de nacimiento: 22 de septiembre del 1876 -tengo su acta de nacimiento pero no la de bautizo. Falleció en Santo Domingo, República Dominicana el 8 de febrero del 1948 a los 72 años de edad. Tanto él como sus ancestros eran de Grado. Mis lazos con Grado son bastante extensos y abarca parte de mi línea materna; González Sánchez, González Ordiales, González Estrada, González Olarra, Estrada Fernández, etc, e incluye lugares como Siero y Gijón. Por mi abuela paterna mi rama Allongo viene de Mieres y San Esteban de las Cruces. Me gustaría enviarte un pequeño árbol de mis García pero el foro no admite adjuntos. ¿Puedes hablar un poco mas de tus raíces? La genealogía es un tema muy interesante.

Un abrazo moscón desde Arizona

[Art: Quité el correo. No se permite pegar un correo en el foro. Usa el botón que dice "email".]

Hola Miguel.

Te debo una disculpa. Ayer, cuando respondí tu mensaje lo dirigí a nombre de Luis cuando en realidad tu nombre no es Luis sino Manuel. Por favor, discúlpame por semejante patinazo.

Un saludo

Lourdes

Las disculpas te las debo yo de pedir a tí por la tardanza en contestar a tu último comentario, pero por un imperdonable errror mió que, amablemente me lo soluccionó el modereador Sr. Art Zoller Wagner, no lograba entrar en el foro, ya que mo tecleaba correctamente mi niombre de usuario.
Acalarada mi tardanza, diré que en el pueblo de Báscones, tenía yo una prima hermana de mi padre que era de otro pueblecito del concejo de Grado, llamado El Caliente, la cual se casó con Dimas Alvarez Rodríguez, que nació en Báscones el día 4 de Octubre del año 1898,éste falleció de accidente de circulación en torno al año 1947. la esposa de Dimas y como te digo prima hermana de mi padre se llamaba María Eustoquia Alvarez García y nacióen El Caliente, Parroquia de S. Martín de Pereda el 20 de Noviembre del 1912, falleció en Madrid elen el mes de Octubre de este presente año, los Restos mortales de ambos están enterrados en el panteón familiar del cementerio de la parroquia de S. Miguel de Báscones.
Por mi rama paterna que casi en un 100% es originaria de la citada anteriormente parroquia de Pereda, los apellidos mas comunes son Alvarez Miranda, García Miranda, García Rodríguez y Rodríguez Díaz, por parte materna los mas significativos serían García Gómez, de la Roza Alvarez, García e la Roza, García Fernández, y Gómez Alvarez.
Si no es indiscrección me podias decir si alguna vez has estado en el Archivo Diocesano de Oviedo, en compañía de tú esposo buscando datos sobre tus ancestros, te pregunto ésto porque hará como unos tres años coincidí un par de veces con un matrimonio que creo recordar que era de Arizona o de otro estado de los EEUU, que estaba haciendo búsquedas en dicho archivo, ya me contarás cuando dispongas de tiempo si te es familiar alguno de los apellidos que te relacciono.
Con el afecto de siempre, desde Oviedo un cordial saludo.
Miguel.