Ensalada de quesos asturianos y membrillo

[Maestro Tomberi]

Tras mucho tiempo sin poder venir por aqui y poder postear contenido potable; y aprovechando que el verano está aquí, se me ha ocurrido una recetilla ideal para este periodo (aunque no ttengamos un verano muy destacable), fresca, deliciosa y con muchas texturas.

Ingredientes (4 personas):

- 400 gramos de lechugas y verdes variados (hoja de roble, canónigos, rúcula, endivia, etc...)
- 100 gramos de calabacín cortado en tiras y pasado por plancha
- 100 gramos de costroncitos de pan frito
- 50 gramos de un buen queso azul asturiano (Cabrales, Gamonéu, La Peral)
- 50 gramos de queso Afuega'l pitu
- 50 gramos de queso Vidiago
- 50 gramos de membrillo dulce
- Aceite de oliva virgen extra
- Vinagre balsámico

Al ser una ensalada el procedimiento es muy sencillo, pues todo lo que hay que hacer es cortar los quesos, el membrillo y las lechugas en trocitos pequeños, mezclar bien y aliñar.

Esta ensalada además tiene el atractivo de que algunos de estos quesos se desmigarán dándole un sabor extra a la vinagreta muy agradable. No he puesto como ingrediente la sal, puesto que los quesos ya la tienen de por sí y un exceso arruinaría el conjunto deseado de sabores.

--------------------------------------------------------------------------------------

After a long time without being able to come here and post soe decent content; and taking the chance summer is here, I have thought about an ideal recipe for this period (despite our summer doesn't excel), fresh, delicious and with many textures.

Ingredients (4 people):

- 400 grs of variated greens (oak-leaf lettuce, endives, rucola,corn salad, etc...)
- 100 grs of cut in stripes and iron plated zuccine
- 100 grs of crôutons
- 50 grs of a good Asturian blue cheese (Cabrales, Gamonéu, La Peral)
- 50 grs of Afuega'l pitu cheese
- 50 grs of Vidiago cheese
- 50 grs of sweet quince paste
- Extra virgin olive oil
- Balsamic vinegar

Since it's a salad the procedure can't be easier. All you have to do is to cut the cheeses, the quince and the greens in small chunks, mix well and season.

This salad has also the attractive that some of the cheeses will crumble themselves giving a very nice extra flavour to the vinagrette.I didn't ad salt as an ingredient given the fact that the cheeses already have it by themselves and an excess could ruin the desired compound of flavours.

[Art]

Ah, that looks good! I like the combo of some of my favorite vegetables and cheeses.

--------------------

¡Yumm, parece muy sabroso! Me encanta la combinación de mis favoritas verduras y quesos.