Un documento de guerra (1937)
Posted: Wed Jan 08, 2020 4:59 am
UN DOCUMENTO DE GUERRA (1937)
Copio aquí el siguiente documento de la Segunda Brigada Móvil, una unidad militar republicana, fechado en el concejo de Llanes cuando la famosa batalla de El Mazucu (o del Deva-Seya, un nombre que sería más preciso, pues ocurrió en múltiples pueblos y montes localizados entre estos dos ríos, aunque también se podría denominar Mazacarabia, pues alrededor de este lugar de Porrúa se sucedieron los choques más intensos).
Como en él aparecen los nombres y apellidos de docenas de hombres que murieron o fueron heridos, con esta reproducción alguien podría conocer el destino de algún familiar.
SEGUNDA BRIGADA MOVIL
ASTURIAS.-
RELACION NUMERICA DE LAS FUERZAS QUE COMPONEN ESTA BRIGADA EN EL DIA DE LA FECHA.-
En el batallón de Infantería número 225: Comandante Acci[den]tal (1), Capitanes (4), Tenientes (13), Sargentos (14), Cabos (45), Soldados (485), Comisarios (3), Médico (1), Practicantes (5), Sanitarios (32), total 603.
Armamento: 378 fusiles, 6 ametralladoras, 4 fusiles ametralladores, un mortero del 81.
Munición: 52.000 cartuchos de fusil francés, 6.000 cartuchos de fusil Colt Ametrallador, 2.800 cartuchos de fusil Colt, 2.200 cartuchos de fusil Polaco, 1.500 cartuchos de fusil Canadiense, 80 granadas de mortero, 278 bombas Defensivas, 20 bombas Ofensivas.
[No hubo] altas [ni] bajas.
En el batallón de Infantería número 230: Comandante (1), Comisarios (3), Capitanes (6), Tenientes (11), Armero (1), Sargentos (15), Cabos (42), Soldados (418), Médico (1), Sargento Sanidad (1), total 499.
Armamento: 439 fusiles Ingleses, 2 fusiles Ametralladores, 2 ametralladoras Colt, 5 ametralladoras Maxim.
Munición: 65.795 cartuchos Canadienses, 1.600 cartuchos para Ametralladora Colt, 21.425 cartuchos [también] para Ametralladora Colt, 111 bombas Ofensivas, 1.264 bombas Defensivas,
Bajas: soldados heridos: Avelino Díaz Muñiz, Enrique Rodríguez, Juan Vigil, Jesús Moro, Avelino Antuña, Manuel Cuervo, comis[ario de] C[ompañ]ía herido Faustino Rodes García, soldados desertores Ignacio Llaneza, Santiago Sánchez.
Altas: soldado Paulino Paredes Oñativo, procedencia de la 50ª División agregado chof¿e?
En el batallón de Infantería número 238: Comandantes (1), Comisarios (4), Capitanes (2), Tenientes (8 ), Sargentos (1), Cabos (3), Soldados (430), Médico (1), Practicantes (4), total 454.
Armamento: 360 fusiles Máusser Español, 90 fusiles Mexicanos, 1 ametralladora Hotchkiss, 1 ametralladora Colt, 4 fusiles ametralladores Maxim, 1 fusil Brobing [por Browning], 2 ametralladoras antiaéreas.
Munición: 59.500 cartuchos Fusil Máusser Español, 1.600 cartuchos fusil Colt, 17.025 cartuchos fusil Ametrallador Polaco, 200 bombas de mano.
Altas no hubo.
Bajas: teniente Angel Carete Carrete muerto; soldados muertos Víctor de Dios Montes y Laureano Pérez Carbajal; soldados heridos Máximo Guardo del Río, Emilio Marcos Mateo, Raúl Nazaira, Luis García Rivero, Jesús Fernández García, Constantino Toyos, Rafael Carrio, Amador Blanco Cuervo, Luis Tomás Rea, José Llera Rodríguez, José Alonso González, Rafael Somoano Somoano, Manuel Alonso Martínez, Nocanor Mones, Ángel del Valle Vega, Ramón López Gutiérrez, José Menéndez Alonso, Ramón Rodríguez Suárez, Eladio Álvarez Álvarez, Ramón Rodríguez Ladreda, José Ramón Sopeña, Ángel Cuesta Miyares, Francisco Miyar Sordo, Manuel González Martínez, Felis Romons Sánchez, Celestino González Muñiz, Fidel Vega Casanueva, Laureano Rivero Ortal, Luis Morillón Tuero, Severino García Rotella, José Balmori Sánchez, Braulio Suárez Cuervo; soldado enfermo Carlos Rodríguez Iriberri.
Plana Mayor de la Brigada: Comandante (1), Teniente Ayudante (1), total 2
Posada (Llanes), 9 de setiembre de 1937, el mayor jefe de la 2ª Brigada Móvil Joaquín Burgos [firma con rúbrica]
[Al margen]: Mándeme como se le ha pedido el recibirlo de esta forma recomendara como no recibido
Posada 9-9-34
El Secretario de la División
[firma ilegible con rúbrica]
Copio aquí el siguiente documento de la Segunda Brigada Móvil, una unidad militar republicana, fechado en el concejo de Llanes cuando la famosa batalla de El Mazucu (o del Deva-Seya, un nombre que sería más preciso, pues ocurrió en múltiples pueblos y montes localizados entre estos dos ríos, aunque también se podría denominar Mazacarabia, pues alrededor de este lugar de Porrúa se sucedieron los choques más intensos).
Como en él aparecen los nombres y apellidos de docenas de hombres que murieron o fueron heridos, con esta reproducción alguien podría conocer el destino de algún familiar.
SEGUNDA BRIGADA MOVIL
ASTURIAS.-
RELACION NUMERICA DE LAS FUERZAS QUE COMPONEN ESTA BRIGADA EN EL DIA DE LA FECHA.-
En el batallón de Infantería número 225: Comandante Acci[den]tal (1), Capitanes (4), Tenientes (13), Sargentos (14), Cabos (45), Soldados (485), Comisarios (3), Médico (1), Practicantes (5), Sanitarios (32), total 603.
Armamento: 378 fusiles, 6 ametralladoras, 4 fusiles ametralladores, un mortero del 81.
Munición: 52.000 cartuchos de fusil francés, 6.000 cartuchos de fusil Colt Ametrallador, 2.800 cartuchos de fusil Colt, 2.200 cartuchos de fusil Polaco, 1.500 cartuchos de fusil Canadiense, 80 granadas de mortero, 278 bombas Defensivas, 20 bombas Ofensivas.
[No hubo] altas [ni] bajas.
En el batallón de Infantería número 230: Comandante (1), Comisarios (3), Capitanes (6), Tenientes (11), Armero (1), Sargentos (15), Cabos (42), Soldados (418), Médico (1), Sargento Sanidad (1), total 499.
Armamento: 439 fusiles Ingleses, 2 fusiles Ametralladores, 2 ametralladoras Colt, 5 ametralladoras Maxim.
Munición: 65.795 cartuchos Canadienses, 1.600 cartuchos para Ametralladora Colt, 21.425 cartuchos [también] para Ametralladora Colt, 111 bombas Ofensivas, 1.264 bombas Defensivas,
Bajas: soldados heridos: Avelino Díaz Muñiz, Enrique Rodríguez, Juan Vigil, Jesús Moro, Avelino Antuña, Manuel Cuervo, comis[ario de] C[ompañ]ía herido Faustino Rodes García, soldados desertores Ignacio Llaneza, Santiago Sánchez.
Altas: soldado Paulino Paredes Oñativo, procedencia de la 50ª División agregado chof¿e?
En el batallón de Infantería número 238: Comandantes (1), Comisarios (4), Capitanes (2), Tenientes (8 ), Sargentos (1), Cabos (3), Soldados (430), Médico (1), Practicantes (4), total 454.
Armamento: 360 fusiles Máusser Español, 90 fusiles Mexicanos, 1 ametralladora Hotchkiss, 1 ametralladora Colt, 4 fusiles ametralladores Maxim, 1 fusil Brobing [por Browning], 2 ametralladoras antiaéreas.
Munición: 59.500 cartuchos Fusil Máusser Español, 1.600 cartuchos fusil Colt, 17.025 cartuchos fusil Ametrallador Polaco, 200 bombas de mano.
Altas no hubo.
Bajas: teniente Angel Carete Carrete muerto; soldados muertos Víctor de Dios Montes y Laureano Pérez Carbajal; soldados heridos Máximo Guardo del Río, Emilio Marcos Mateo, Raúl Nazaira, Luis García Rivero, Jesús Fernández García, Constantino Toyos, Rafael Carrio, Amador Blanco Cuervo, Luis Tomás Rea, José Llera Rodríguez, José Alonso González, Rafael Somoano Somoano, Manuel Alonso Martínez, Nocanor Mones, Ángel del Valle Vega, Ramón López Gutiérrez, José Menéndez Alonso, Ramón Rodríguez Suárez, Eladio Álvarez Álvarez, Ramón Rodríguez Ladreda, José Ramón Sopeña, Ángel Cuesta Miyares, Francisco Miyar Sordo, Manuel González Martínez, Felis Romons Sánchez, Celestino González Muñiz, Fidel Vega Casanueva, Laureano Rivero Ortal, Luis Morillón Tuero, Severino García Rotella, José Balmori Sánchez, Braulio Suárez Cuervo; soldado enfermo Carlos Rodríguez Iriberri.
Plana Mayor de la Brigada: Comandante (1), Teniente Ayudante (1), total 2
Posada (Llanes), 9 de setiembre de 1937, el mayor jefe de la 2ª Brigada Móvil Joaquín Burgos [firma con rúbrica]
[Al margen]: Mándeme como se le ha pedido el recibirlo de esta forma recomendara como no recibido
Posada 9-9-34
El Secretario de la División
[firma ilegible con rúbrica]