Jorge Martínez Muñiz

morbreiz · Post by **morbreiz** » Tue Jul 20, 2004 7:52 am

Repito aquí mi presentación, al parecer hice una anterior en otro foro, pero veo que éste es el oficial.
Soy nacido en Oviedo, aunque ahora, después de una estancia de 7 años en Tenerife (Islas Canarias), de vuelta a Asturias, estoy viviendo y trabajando en Cangas del Narcea, concejo del suroccidente de Asturias (el mayor de todos los concejos, en extensión).
Posiblemente, a final de año, también por motivos laborales, me traslade a Gijón.... pa que luego digan, unu de Uvieu que va vivir a Xixón y tá feliz de ello

Soy informático, trabajo en la Agencia Tributaria (Ministerio de Hacienda).
Como hobby, me dedico a patear las montañas de Asturies y el norte de León, fundamentalmente, aunque cuando puedo me escapo hasta Portugal, esta año intentaré visitar Miranda de Douro, donde se habla una variante del asturiano, bable, astur-llionés... como queramos llamarlo.
Me encanta la música celta, especialmente la irlandesa y, por supuesto, la asturiana. Si puede ser, me gusta escucharla echando unos culinos de sidra.
Llevo el mantenimiento de la página web de la Coordinadora Ecoloxista d'Asturies, de la que soy miembro, si queréis echarle un vistazo la podéis encontrar en http://www.ecoloxista.org
Utilizo el nick de morbreiz (mor breiz, en bretón "mar de bretaña"
En fin, aquí estoy para lo que necesitéis y esté a mi alcance.
Saludos desde Cangas del Narcea y felicidades por esta genial iniciativa

Post by **Art** » Wed Jul 21, 2004 1:04 pm

¡Bienvenido, Morbreiz!

Cómo es que escojes un nick bretón? (No esta mal; es que me da sorpresa.)

Veo que te encanta la musica asturiana. Nos gustaría leer más si quieres escribir en la sección del foro sobre la música de grupos favoritos.

-----------------

Welcome, Morbreiz!

How did you choose a Breton username? (That's not bad; it just surprised me.)

I see that you love Asturian music. We'd love to read more about this if you'd like to write about your favorite groups in the music section of the forum.

morbreiz · Post by **morbreiz** » Wed Jul 21, 2004 1:34 pm

Art wrote:¡Bienvenido, Morbreiz!

Cómo es que escojes un nick bretón? (No esta mal; es que me da sorpresa.)

Veo que te encanta la musica asturiana. Nos gustaría leer más si quieres escribir en la sección del foro sobre la música de grupos favoritos.

Pues lo del nick... Mira, ya estaba un poco harto / fartucu (o fartu, como se dice en el suroccidente d'Asturies) de no encontrar un nick original que me sirviese para todos los sitios de Internet. Y he aquí que estaba yo un buen día... meyor, una buena nuechi, en Oviedo/Uvieu, en el pub L'Asturianu del buen amigo Paco's Pintas, mirando atentamente una pizarra llena de inscripciones de asturianos, gallegos, irlandeses, escoceses, bretones, castellanos, andaluces, madrileños... y veo aquello tan guapo del Mor Breiz, Mar de Bretaña, y como siempre me interesó la cultura celta y soy admirador del buen hacer de Alan Stivell, me dije: "Jorge (Xurde), esti ye'l tuyu". Y dicho y hecho. Ye la historia d'una pinta Guinnes n'una nuechi branu.
Y lo de la música, querido Art, deja que caliente motores... Ando un poco liado con el mantenimiento de la página web de la Coordinadora Ecoloxista, en cuanto la tenga lista d'afechu, allá que voy.

Saludos desde Cangas.
Xurde / Morbreiz