Gallego d'Asturies

[zancañeru]

Asturias has three languages: Castillian, Asturian and Galician. Galician is spoken in the western and southwestern counties. There are magazines and newspapers in Asturias written in Galician; also there are literary awards for poetry, novel, theatre and short story.

Asturias tién tres llinguas: castellán, asturianu y gallegu. El gallegu jáblase nos conceyos del'oeste y suroeste. Hay revistas y periodicos en Asturias escritos en gallegu; tamén hay concursos lliterarios de poesía, novela, teatru y cuentos.

Galician is a dinamic language, with lot of support and funding from the Galician government. Its speakers increase in the Asturian side of the border. The music and recipes of those western counties is very similar to the Galician ones.

El gallegu é una llingua dinámica, con sofitu y perres d'abondu del gobiernu gallegu. Los sos jablantes crecen nel lláu asturianu dela frontera. La música y las recetas d'aquellos conceyos occidentales apaécese a los de Galicia.