Maratón Sidreru / Cider Marathon
Posted: Thu Feb 21, 2013 8:59 am
Noticia garrá de/ New taken from: www.lasidra.as
N'asturianu / In Asturian: http://lasidra.as/index.php?option=com_ ... &Itemid=71
N'inglés / In English: http://lasidra.as/index.php?option=com_ ... &Itemid=71
I Maratón Sidreru
Ente'l 15 y 24 febreru los chigres del Barriu la Sidra cellebren el I Maratón Sidreru.
El Llabiegu, Boal de Roncal, Casa Cesar, La Esquina, la Parrilla Antonio I y El Sauco, establecimientos pertenecientes al Barriu la Sidra de Xixón, desendolcarán un maratón sidreru y gastronómicu, onde podran tomase cazuelines variaes y botellina sidre por 4 €.
Amás al final d'esti Maratón habrá un sortéu d'un viaxe a Canaries ente los participantes que tean cubríu tol percorríu "maratonianu".
----------
1st Cider Marathon
Between the 15th and 24th of February the cider bars from the Cider District celebrate the 1st Cider Marathon.
El Llabiegu, Boal de Roncal, Casa Cesar, La Esquina, la Parrilla Antonio I and El Sauco, stablishments belonging to the Cider District of Xixón, will develop a cider and gastronomic marathon, where people will be able to taste different casseroles and cider bottles for 4 €.
Moreover, at the end of this Marathon there will be a draw of a trip to Canary Islands for the participants covering the whole marathon.
N'asturianu / In Asturian: http://lasidra.as/index.php?option=com_ ... &Itemid=71
N'inglés / In English: http://lasidra.as/index.php?option=com_ ... &Itemid=71
I Maratón Sidreru
Ente'l 15 y 24 febreru los chigres del Barriu la Sidra cellebren el I Maratón Sidreru.
El Llabiegu, Boal de Roncal, Casa Cesar, La Esquina, la Parrilla Antonio I y El Sauco, establecimientos pertenecientes al Barriu la Sidra de Xixón, desendolcarán un maratón sidreru y gastronómicu, onde podran tomase cazuelines variaes y botellina sidre por 4 €.
Amás al final d'esti Maratón habrá un sortéu d'un viaxe a Canaries ente los participantes que tean cubríu tol percorríu "maratonianu".
----------
1st Cider Marathon
Between the 15th and 24th of February the cider bars from the Cider District celebrate the 1st Cider Marathon.
El Llabiegu, Boal de Roncal, Casa Cesar, La Esquina, la Parrilla Antonio I and El Sauco, stablishments belonging to the Cider District of Xixón, will develop a cider and gastronomic marathon, where people will be able to taste different casseroles and cider bottles for 4 €.
Moreover, at the end of this Marathon there will be a draw of a trip to Canary Islands for the participants covering the whole marathon.